№ 86
А. Д. КОНСТАНТИНОВУ
[30 декабря 1778]
О омагометанившемся здесь армянине дело есть политическое. Бывших здесь християн должно называть российскими и ушельцев почитать за дезертиров, кое звание перемена веры отменить не может.
Признают ли же их татары теми? Сие должно. Сказано ж бы выручать благомудро, не досадно Св[етлейшему] Х[ан]у, паче чтоб другим того чинить было неповадно. [56]
Любезный Кум! О приезде В[арвары] И[вановны] с пр[очими] в Полтаву слуху нет 1, а только с последней под Полтавою почты; я к ней (между нами) у Ф[ельдмаршала] на время прошусь. Что г. Фрич? О отъезде своем не отзываетца, скучит только, лишь мешает рез[иденту]; уйми, коли не едет, или дай инструмент.
Бедного Эль-мурзы ужасно жаль, коли 6 знать, то лутче бы сюда и не возить 2. Очень желаю, чтоб Х[ан] протчих уволить приказал с увещеваниями.
Якобы — Репнин 3 уже в Бреславле, Пр[усскому] К[оролю] вспомогательный корпус 4 8 пех[отны]х, 4 кав[алерийски]х полков, казаки с Ф. П. Денисовым 5. П. С. Потемкин 6, К[нязь] Г. С. Волконский 7; о генерал]-пор[учика]х не слышно еще 8. С турками все к войне готово, и оттого не прочь прямо против австрийцев: неизвестно-де, вывод хр[истиан] кончен, нечаянно удалось и так скоро от татар без остатку. Вот речи! и очень довольны 9.
Пора посылать закуб[анск]им Сул[тана]м подарки, чтоб их не простудить. Св[етлейшему] Х[ан]у о успокоении надлежит потрудиться. Не хуже бы он приказал нечто ногайцев мешать на форпосты с казаками.
Подлинник. АВПР, ф. 123/2, д. 48, л. 313. Публикация — ПИБС, с. 146.
Комментарии
1. О приезде В[арвары] И[вановны] с пр[очими] в Полтаву слуху нет... — С., беспокоящийся из-за отсутствия вестей о жене, еще не знает о ее романе с Николаем Суворовым.
2. Бедного Эль-мурзы ужасно жаль, коли б знать, то лутче бы сюда и не возить. — Черкес Эль-мурза, с которым С. мог познакомиться во время службы на Кубани, был взят в плен военным отрядом, посланным Райзером для приведения в послушание черкесского племени Дулак-султана. Этот набег спровоцировал брат хана — начальник Наврузской ногайской орды Хаджи-Гирей-султан. С. просил Шагин-Гирея вернуть Эль-мурзу домой, но тот умер по дороге в Крым.
3. Репнин Николай Васильевич (1734–1801), князь — в 1778 г. генерал-аншеф. Внук фельдмаршала А. И. Репнина, сподвижника Петра Великого, племянник братьев Паниных. Стремительно продвигался по службе. Капитан гвардии в начале Семилетней войны, Репнин закончил ее в чине генерал-майора. В 1762 г. представитель России при главной квартире Фридриха II, поклонником которого оставался всю жизнь. В 29 лет посол в Польше. Проделал кампанию 1770 г. в армии Румянцева, отличившись в сражениях при Ларге и Кагуле. Награжден Георгием 2-й степени. В обстановке, требовавшей самостоятельных решений (бой при Журжеве 1771 г.), Репнин действовал неуверенно и заслужил выговор Румянцева. Покинул армию и вернулся лишь в Кучук-Кайнарджи, сменив в переговорах с турками заболевшего Румянцева. Мир, подписанный при участии Репнина, принес ему чин генерал-аншефа, звания генерал-адъютанта и подполковника гвардии. Назначенный послом в Турцию, Репнин добился ратификации мирного договора. Играл важную роль в заключении Тешенского мира между Австрией и Пруссией в 1779 г. (см. ниже прим. 4) и был осыпан наградами петербургского, венского и берлинского дворов. Впоследствии, при Павле I, генерал-фельдмаршал, ближайший советник императора в преобразовании русской армии по прусскому образцу. Внезапно отставлен от службы, умер в Москве, пережив Павла I на несколько недель. С. не без оснований считал Репнина своим соперником.
4. …Прусскому К[оролю] вспомогательный корпус... — В 1778 г. между Австрией и Пруссией вспыхнул вооруженный конфликт за баварское наследство. Россия придвинула к границе Силезии 30-тысячный корпус Репнина в поддержку Пруссии. Австрия не рискнула развязать большую войну и пошла на компромисс. Мирный договор был подписан в Тешене 2(13) мая 1779 г. при посредничестве России и Франции. При этом Россия стала гарантом независимости германских государств, что высоко подняло ее престиж в Европе.
5. Денисов Федор Петрович (1738–1803) — донской казак, в 1778 г. полковник. О его храбрости ходили легенды. Отличился в русско-турецкой войне 1768–1774 гг., в войне со Швецией 1788–1790 гг. и в польской кампании 1794 г. Впоследствии граф, генерал от кавалерии.
6. Потемкин Павел Сергеевич (1743–1796) — в 1778 г. генерал-майор. Известный писатель и переводчик. Перевел социально-политические трактаты Ж.-Ж. Руссо и его роман «Новая Элоиза». Участник русско-турецкой войны 1768–1774 гг. Благодаря поддержке своего дяди Г. А. Потемкина получал ответственные поручения и быстра продвинулся по службе. В 1783 г. подписал Георгиевский трактат с представителями грузинского царя Ираклия II о протекторате России над Картли-Кахетинским царством. Впоследствии с отличием участвовал в штурме Измаила, в польской кампании 1794 г. под началом С. Генерал-аншеф, граф.
7. Волконский Григорий Семенович (1742–1824), князь — в 1778 г. генерал-майор. Отличился в войнах с Турцией. Кавалер Георгия 2-й степени. В 1795–1796 гг. близкий соратник С. Впоследствии генерал от кавалерии, Оренбургский губернатор, член Государственного совета. Отец декабриста С. Г. Волконского.
8. О г[енерал]-пор[учика]х не слышно еще. — В связи со своей просьбой о новом назначении С. весьма интересовался распределением генералитета в корпус Репнина.
9. ...вывод хр[истиан] кончен, нечаянно удалось и так скоро от татар без остатку. Вот речи! и очень довольны. — Высокая оценка, данная успешному и своевременному выводу христиан Екатериной II.