№ 81
П. И. ТУРЧАНИНОВУ
Ч. 16 сентября 1778 году
Милостивый Государь мой Петр Иванович!
Пора Игельштрому быть на Кубань, Райзеру долго старшим тамо не управить 1, мне за ним чрез пролив всего не усмотреть, как бы прозрачен ни был, или иному и скоро. Вещаю из пользы к службе.
Ф[ельдмаршал]а непрестанно боюсь 2. По выводу християн порадовал было он меня с резидентом исправным письмом к хану, с которого сюда прислал копию; место того после прислал иное (напр[имер], на первых почти сутках, как означился вывод по подговору ханскому, некоторые хр[истиане] подали ему прошение, что не хотят, разве поневоле, и разные будто татарам от войск обиды; о всем том я Ф[ельдмаршал]у часто очищал), где меня ему нечто выдает. Кажетца то низковато; и мне пишет, будто из облака. Только позд[н]о. Християне выведены 3, а то успеху была б явная помеха. Боюсь я его... хотя бы уже он, купоросность отлагая, проникал лутче в конец или б его [конца] терпеливо ждал, а то по мечте какой из «Илиады», особливо, боже сохрани, в прицепке по мнимым неудачам, выбьет вон из вишенок костьми и мозг и глаза.
Я и вчера, Милостивый Государь мой! чуть не умер.
Мой совет только для меня: найдите сами способ как меня в здоровье польготить командою какою 4, иначе ниже ничего себе определить не дерзаю, взирая на благоволение и милости свыше моих заслуг.
Выдумайте, Милостивый Государь мой! выдумайте, не теряйте время, истинно пора, Бог Вам заплатит.
Говорю то по высочайшей службе! Жизнь пресечетца, она одна, я бы еще мог чем по службе угодить, естли б пожил. Не описать Вам всех припадков слабостей моего здоровья, а служба весь этот год была мне в числе рядовых, иначе бы до успехов не достичь, а о помощи. — Теперь повелеваю с одним порутчиком сего года, моим учеником, и одним майором за вестового; протчие же все больны, горячка с лихорадкой нас в Бахчисарае захватила. Платон Никитич Аболдуев скончался. Перемените мне воздух, увидите во мне впредь пользу. Всего сего вздору, по истине можно ли мне внушить Светлейшему Князю! благодетелю! я такого не имел. Вашей благосклонной отечественной руки есть то дело! не верный бы я раб был, естли б не наверное писал, во мне здесь дела и ныне почти не становитца.
Ф[ельдмаршальски]е переподания обыкновенно после «илиядного» экстракта суть брань 5, паче что иногда облегченная розами.
Дрожал за Ахтиар 6, ибо о том от него не имел ни слова, кроме темных эмблем, разве что по конце похвалил потому, будто я его все повеления выполнил. Дрожу и ныне по християнам; в производстве кроме брани не было, а в С[анкт]-П[етер]б[урге] красно отзыватца великому человеку [51] можно. И по туркам боюсь теперь чего-нибудь. Не освящаютца ли уже ныне и прежние мои невинные страдания, происходившие только от не ожидаемых и мною успехов по общему правилу.
Судьба и воля, последняя в мерах человека, первая в благословении Божием! Твари нашего рода, отнимающие время, пороки, мною на обладали, и начал жить от мушкета.
Весь тот страх охотно оставляю в твердом уповании на обливающую меня милость Светлейшего Князя.
Но есть и здесь в запасе К[нязь] Багратион 7, это последнее. Татары, ежели ныне не подняли нос, то не поднимут, и ныне наилутче тихи. А был бы хороший командир на Кубани, да, позвольте сказать, с двумя бы Ген[ерал]-Маиорами: одному тяжело, не всякий все места ускачет. Здесь тако ж надобно их человека два — в Козлове и на Салгире. Неописанною Божиею милостию и щастьем Его Светлости християне выведены. Повертелись громадные стамбульцы, хотели их сажать в карантин, не давали пресной воды, с неделю как ушли в море, уверяют, к Румелии 8. Сие уже вам известно. Ныне, ежели бы системе [быть] на прежнем положении, то по миролюбивому сложению нового турецкого министерства 9, по очевидным турецким неудачам, [прибавить надо] мор, изнурение, чего лутче России дополнительного мира с выгоднейшими кондициями, включая п то полезные учреждения в протектованных вольных здешних областях, несмотря ни на чьи, двоякие по собственности внушения. Тако — на заворот — с хорошими командующими, но не собственничками; в протектованных дружеских землях, для их охранения, досталось бы оставить приличные войски. Протчие вывести и отвесть: всюду годятца, хоть до их поры отдыхают. Срединным кончу — во мне почти и ныне нужды нет.
С совершенным почтением и полною обязанностью пребываю
Милостивый Государь мой! Вашего Высокородия покорнейший слуга
Александр Суворов
Автограф. ЦГАДА, ф. 1261, оп. 1, д. 1867, л. 1 — 2об. Публикация — СД, т. 2, с. 115–117.
Комментарии
1. Пора Игельштрому быть на Кубань, Райзеру долго старшим тамо не управить... — С. просил, чтобы генерал-поручик Игельстром сменил начальника русских войск на Кубани генерал-майора Викентия Викентьевича Райзера (1727-?), действовавшего неосмотрительно в сложной обстановке. Райзер арестовал по подозрению кубанского сераскера, предводителя самой крупной ногайской орды Арслан-Гирея (брата хана) и отослал его на русском судне в Еникале. С. выговорил Райзеру за опрометчивость и должен был задабривать Арслан-Гирея богатыми подарками и обещанием сменить обидчика. Райзер был сменен в мае 1779 г. Летом 1782 г. Арслан-Гирей открыто выступил против Шагин-Гирея и едва не добился успеха.
2. Ф[ельдмаршал]а непрестанно боюсь. — И далее в том же роде о происках хана перед Румянцевым, который, одобряя действия С. и Константинова, требовал не обострять отношений с Шагин-Гиреем.
3. Християне выведены... — К 16 сентября было выведено 18 407 греков, 12 598 армян. 219 грузин и 162 валаха.
4. ...найдите сами способ как меня в здоровье польготить командою какою... — Т. е. дайте для выздоровления другое назначение.
5. Ф[ельдмаршальски]е преподания обыкновенно после «илиядного» экстракта суть брань... — С. сравнивает сурового Румянцева с Зевсом из гомеровской «Илиады», не желавшего вмешиваться в раздоры богов-олимпийцев, разделившихся на сторонников греков и троянцев.
6. Дрожал за Ахтиар... — Не имея точных инструкций, С. опасался за свои действия по вытеснению турецкой эскадры из Ахтиарской гавани, которые могли привести к военному столкновению с Портой.
7. Багратион Иван Вахуштович (? — 1781), князь — генерал-поручик, в 1778 г. командовал бригадой в войсках С. Дальний родственник героя Отечественной войны 1812 года князя П. И. Багратиона.
8. Румелия — европейская часть Турции.
9. ...по миролюбивому сложению нового турецкого министерства... — 16 сентября Румянцев уведомил С. о том, что в Константинополе «партия, дышавшая войною, вся ослабела» и новым везиром стал Челеби-Мехмет-паша, стоящий за мирное соглашение с Россией. 10 марта 1779 г. спор о Крыме был решен в пользу России заключением конвенции с Портой.