№ 667
И. М. МУРАВЬЕВУ
Милостивый Государь мой Иван Матвеевич!
За доставленные мне о шпионе Латуре 1 сведения весьма я Вашему Превосходительству обязан. Об отыскании его сделал я тотчас все нужные предписания.
Весьма приятно для меня письмо Ваше 2, Милостивый Государь мой, потому что оно напоминает мне о родителе Вашем 3, которого я всегда [375] почитал, и доставляет мне случай засвидетельствовать сыну его, по следам его идущему, то же истинное почтение, с каковым навсегда пребуду
Милостивый Государь мой! Вашего Превосходительства покорный слуга
К[нязь] А. Италийский Г[раф] Суворов-Рымникский
Прага. 14-го декабря 1799-го года
Копия. ЦГАДА, ф. 207, д. 122, л. 2. Публикуется впервые.
Комментарии
Муравьев Иван Матвеевич (1768–1851) — в 1799 г. посланник в Гамбурге. Образованнейший человек своего времени, знаток древних и новых языков, писатель и переводчик. В 1791 г. перевел с английского «Школу злословия» Р. Б. Шеридана. В 1800 г. — тайный советник, с 1802 г. — посланник в Мадриде. С 1805 г. — в отставке. Сенатор, член Российской Академии наук, литературных обществ «Беседа любителей российского слова» и «Арзамас». В 1800 г. унаследовал фамилию своего двоюродного брата и стал именоваться Муравьевым-Апостолом. Три его сына, Матвей, Сергей и Ипполит, были декабристами.
1. За доставленные мне о шпионе Латуре сведения... — Сведения, посланные Муравьевым С., не обнаружены. О Латуре в сохранившихся документах более не упоминается.
2. Весьма приятно для меня письмо Ваше... — Не обнаружено.
3. ...оно напоминает мне о родителе Вашем... — Матвей Артамонович Муравьев Старший — в 70-х годах XVIII в. генерал-майор — числился на службе при водяной коммуникации Новгородской губернии в канцелярии Боровицких порогов.