Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 657

ЭРЦГЕРЦОГУ КАРЛУ

*Лойткирхен. 21 октября/1 ноября 1799

Ваше Королевское Высочество!

В письме Вашем от 19/30 октября употреблено на мой счет слово отступление 1. Отвечаю, что не знал его во всю мою жизнь, как не знал и оборонительной войны, стоившей в начале нынешней кампании только в Тироле жизни свыше 10 000 человек 2, чего мы за всю италианскую кампанию не потеряли. Я выступаю на зимние квартиры, дабы дать отдых русским войскам, обоим союзным императорам служащим, и возможно быстрее приготовить их содействовать Вашему Королевскому Высочеству в освобождении Швейцарии, а затем, ежели Провидению будет угодно, собраться с силами для освобождения французского королевства от ярма притеснителей 3. Как имел я уже честь говорить Вам вчера, русский арьергард 4 ноября последует за прочими войсками по своему назначению 4.

Имею честь быть с совершенным почтением

Вашего Королевского Высочества покорнейший и послушнейший слуга
Князь Италийский Граф А. Суворов-Рымникский
(франц.).

Копия. ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 72, л. 67. Публикация — ИРАК, ч. 3, с. 482–483.


Комментарии

1. В письме Вашем от 19/30 октября употреблено на мой счет слово отступление. — «До сведения моего дошло, — писал эрцгерцог, — что Ваше Сиятельство уже готовитесь покинуть позицию, занимаемую до сего Императорскими Российскими войсками, чтоб отступить на зимние квартиры между Илером и Лехом» (Милютин, т. 3, с. 546).

2. ...стоившей в начале нынешней кампании только в Тироле жизни свыше 10 000 человек... — В боях в Тироле в марте 1799 г. французы, уступая противнику в численности, разгромили австрийские войска, потерявшие 10 000–12 000 пленными и 25 орудий. Имея огромный перевес в силах, эрцгерцог не сумел добиться решающих успехов.

3. ...для освобождения французского королевства от ярма притеснителей. — В рескрипте от 18 сентября Павел I дал С. указания на случай вступления его войск в пределы Франции. С. предлагалось уверить французов в том, что Франция останется нераздельной, и пригласить их содействовать восстановлению законной королевской власти. «Легко может быть, — писал Павел I, — что сей народ, угнетенный под игом рабства, ограбленный и трепещущий пред всяким бесстыдным злодеем, обратит свои мысли к благу». При этом высказывалось сомнение в способности короля Людовика XVIII утвердить порядок и предотвратить сумасбродства эмигрантов. «Остерегайтесь впускать скоро во Францию эмигрантов... Они войдут с огнем и мечом и опровергнут все мысли благорасположенных людей», — заключал свое послание император (Милютин, т. 3, с. 461). С., считая установленный во Франции режим тираническим, притесняющим народ, в то же время весьма скептически отзывался об эмигрантах-роялистах. Полемизируя с одним иностранцем, приверженцем Французской революции, С. заявил: «При споре о том, какой образ правления лучше, надобно помнить, что руль нужен, а важнее рука, которая им управляет» (Фукс. Анекдоты, с. 126).

4. Как имел я уже честь говорить Вам вчера, русский арьергард 4 ноября последует за прочими войсками по своему назначению. — Т. е. на назначенную С. стоянку на р. Лех, близ Аугсбурга.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info