№ 653
Ф. Ф. УШАКОВУ
[10 октября 1799. Линдау]
Выступя из Италии, проходили мы неприступные места чрез швейцарские горы, где всюду неприятеля поражали, и даже когда Массена атаковал задние войски наши, был от Розенберха разбит 1, потеряв разноместно в горных сражениях убитыми: генерала Легурье 2, разных чинов свыше 4000, да в плен нам доставшихся: генерала Лекура, 3-х полковников, 37 штаб-и обер-офицеров и нижних чинов 2778, 11 пушек и одно знамя. Ваше Высокопревозходительство о сем извещая, посылаю полученные мною на Ваше имя пакеты и Всевысочайший рескрипт, при котором препровождается сабля турецкому капитану Зеллеру 3, другой со вложением именных высочайших грамот 4 и три из Государственной Военной Коллегии указа 5.
Пребывая в протчем с истинным моим почтением
Копия. ЦГВИА, ф. 207, д. 163, л. 57об. Публикация — СД, т. 4, с. 377.
Комментарии
1. Массена атаковал задние войски наши, был от Розенберха разбит... — См. о боях в Мутенской долине прим. 9 к письму 647.
2. ...убитыми: генерала Легурье... — Указан в донесении Розенберга. Но адъютант-генерал Виктор Клод Лагори (1766–1812), о котором, очевидно, идет речь, не был убит. Он погиб в 1812 г. как участник заговора генерала К. Ф. Мале.
3. ...препровождается сабля турецкому капитану Зеллеру... — Зеллер Отто (1768-?) — австрийский капитан на турецкой службе. Командовал фрегатом в составе турецкой эскадры, действовавшей в 1799 г. под начальством Ушакова.
4. ...именных Высочайших грамот... — Очевидно, наградные грамоты офицерам-морякам.
5. ...три из Госу дарственной Военной Коллегии указа. — Не обнаружены.