№ 644
С. Р. ВОРОНЦОВУ
[12 сентября 1799. Файдо] 1
Милостивый Государь мой Граф Семен Романович!
Письмо Вашего Сиятельства 2, в котором Вы извещаете меня о благоразположении Его Великобританского Величества и всего Аглинского народа ко мне, имел я честь получить. Весьма приятно для меня истинное излияние чувств столь знаменитой нации, которая великостью духа всегда во вселенной отличалась и любит ценить достоинства. Я Вас, Милостивый Государь мой, покорнейше прошу принесть мою глубочайшую благодарность Его Величеству за всемилостивейшее его обо мне воспоминовение и засвидетельствовать искреннейшие мои желания о благополучном и вожделенном царствовании сего Государя. С величайшим удовольствием удовлетворю я желанию Вашего Сиятельства доставлением к Вам портрета моего в профили назначаемым Вами путем, как скоро я отыщу живописца 3.
Примите, Милостивый Государь мой! при сем случае и мою чувствительнейшую признательность за Ваши дружеские выражения, изъявляющие участие, которое Вы приемлете во всех благоприятствах, до меня касающихся, и верьте совершенному почтению и преданности, с коими я навсегда честь имею быть
Милостивый Государь мой Вашего Сиятельства покорнейшим слугою
К[нязь] Италийский Г[раф] А. Суворов-Рымникский 4
Черновик. ЦГВИА, ф. 207, д. 91, л. 1. Публикация — ВЖ, 1812, кн. 22, с. 66.
Комментарии
1. 12 сентября 1799 Файдо. — Файдо — селение на пути к Сен-Готарду. С. провел там ночь с 11 на 12 сентября. На стене Капуцинского монастыря, в котором останавливался С. (как и на всех других зданиях на пути С. в Швейцарии), установлена мемориальная доска.
2. Письмо Вашего Сиятельства... — Воронцов письмом от 4 августа сообщал, как во время представления в театре Бирмингема в его присутствии после исполнения песни «Правь Британия», ставшей впоследствии национальным гимном, были исполнены два куплета, в которых славились подвиги С. и воздавалась хвала его государю. «Вся публика изъявляла крайнее восхищение при пении сих стихов; плескали, кричали: Браво! Браво! и заставляли актеров пропеть оные два раза... John Bull (сим именем обыкновенно называется английская чернь) льстить не знает даже и противу собственного своего Короля; есть ли есть причина, открыто изъявляет свое неудовольствие, а есть ли кого хвалит и прославляет, то верить можно, что без лести, без обиняков, а от искреннего сердца и от истинного уважения...» В письме также сообщалось о том, как во время смотра Кентской милиции королем Георгом III был устроен торжественный обед, на котором король провозгласил тост: «За здравие фельдмаршала Суворова!» «Во всей Англии, — прибавляет посол, — за всеми столами после здравия королевского следует здравие Вашего Сиятельства» (ИРАК, Ч. 3, с. 259–260).
3. С величайшим удовольствием удовлетворю я желанию Вашего Сиятельства доставлением к Вам портрета моего в профили назначаемым Вами путем, как скоро я отыщу живописца. — Воронцов писал о намерении выбить медаль в честь побед С. и просил поспешно прислать профильный портрет освободителя Италии. Медаль была выбита в Лондоне. На лицевой стороне помещен портрет С. (копия с профильного портрета на измаильской медали); на обороте — символические фигуры, изображающие воина в римском шлеме, помогающего подняться сидящей женщине и одновременно попирающего ногой неприятеля. Надпись гласит: «Освободителю Италии». Осенью 1799 г. С. Р. Воронцов писал брату А. Р. Воронцову о славе С. в Англии: «Вы не можете себе представить, как им восторгаются здесь. Он стал идолом нации, наравне с Нельсоном; их здоровье пьют ежедневно и во дворцах, и в трактирах, и в хижинах» (АКВ, кн. 10, с. 57).
4. К[нязь] Италийский Г[раф] Суворов-Рымникский. — Письмо подписано новым титулом. 9 августа 1799 г. Павел I возвел С. в княжеское достоинство Российской империи с титулом Италийский. Это известие пришло накануне похода в Швейцарию вместе с рескриптом императора от 7 августа, в котором сообщалось, что австрийскому послу в Петербурге графу Кобенцелю сделаны решительные представления и что Разумовский должен подтвердить их в Вене. «Надеюсь, — прибавлял Павел I, — что сего достаточно будет привесть в рассудок сего не совсем верного моего союзника и что он заставит замолчать злобу и зависть, дабы дать Вам способы и власть окончить с вечною славою столь похвально начатое великое дело спасения Европы» (Милютин, т. 3, с. 445).