№ 624
Е. Г. ЦУКАТО
*Боско. 1799 17/28 июля
Мой дорогой граф Цукато.
Чрезвычайно Вам благодарен за сведения, переданные Кушникову 1. Поддержите, прошу Вас, мой штык; только холодное оружие дает победу, ибо оно наступательно, а пуля годится лишь для обороны. Всякий шаржирный огонь — метеор 2.
Граф А. С. Р.
(франц.).
Подлинник. ГИБ, ф. 755, т. 23, л. 16–17. Публикация — СД, т. 4, с. 222.
Комментарии
1. Чрезвычайно Вам благодарен за сведения, переданные Кушникову. — Подполковник граф Цукато был послан С. в Тоскану, в Аретинскую армию для обучения повстанцев. 31 июля С. донес Павлу I о том, что Цукато «поручение исполнил как добрый офицер и против неприятеля, вышедшего из Перуджии, в трех сражениях показал аретинцам превосходство действия холодного ружья...» (СД, т. 4, с. 251). Кушников Сергей Сергеевич (1765–1839) — в 1799 г. подполковник, старший адъютант С., который очень его ценил (см. прим. 3 к письму 632). С отличием проделал Итальянский поход. Был награжден тремя орденами и чином полковника. Впоследствии сенатор, член Государственного совета, действительный тайный советник. Его племянник Н. М. Карамзин говорил: «Сергей Сергеевич есть для меня герой благородства душевного и выше всех отличий, которые иметь может». Со слов Кушникова записаны воспоминания о С.
2. Всякий шаржирный огонь — метеор. — Т. е. стрельба залпами (от charger — заряжать, франц.). — яркая и безвредная, как метеор.