Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 607

П. И. БАГРАТИОНУ

Маия 22 дня 1799. Турин

Князь Петр Иванович!

Вот Вам милое письмо от походного атамана 1. Никто лутче не выполнит желаемого, как Ваше Сиятельство. Христос с вами... Нимало медля, извольте следовать с полком вашим, соединясь с Андреяном Карповичем 2, и коли потребно будет, то можете взять к себе к тому какие и иные подручные войски вскорости. Генералу Циммерману 3 объявите мою дружбу, а его команде — вольность, по силе которой и Вы моим имянем им можете дать на месте беспечные паспорты 4, но по мере их добровольной здачи, а не обороны. Предаю все в ваше благоразумное рассмотрение.

Г[раф] А. Суворов-Рымникский

Подлинник. ЦГВИА, ф. 43, оп. 2, д. 28, л. 7. Публикация — СД, т. 4, с. 121.


Комментарии

1. Вот Вам милое письмо от походного атамана. — Не обнаружено. Походный атаман — А. К. Денисов.

2. Нимало медля, извольте следовать с полком Вашим, соединясь с Андреяном Карповичем... — Денисовым (1763–1841). Донской казак Андриан Денисов за проявленную храбрость в русско-турецкой войне 1787–1791 гг. был награжден Георгием 4-й степени и золотой медалью. Участвовал в штурме Измаила, в кампании 1794 г. В 1799 г. полковник, походный атаман донских казаков. За отличие в сражении на р. Треббии произведен в генерал-майоры. Участник Швейцарского похода и наполеоновских войн. Впоследствии генерал-лейтенант, войсковой атаман Войска Донского. С. с главной квартирой находился в Турине, уточняя обстановку и ожидая прибытия подкреплений (к нему из Тироля шел корпус Бельгарда). Авангард Багратиона находился к западу от Турина и должен был обнаружить предполагаемое наступление французов со стороны Бриансона.

3. Генералу Циммерману... — Христан Ноэль Циммерман (1730–1813), швейцарец, участник Семилетней войны. Служил в Пьемонтской армии, затем на стороне французов в гельветическом легионе. 23 мая добровольно сдался в плен со своим отрядом (600 человек) Багратиону.

4. ...беспечные паспорты... — т. е. документы, обеспечивающие свободу передвижения ч выезда за пределы театра военных действий.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info