№ 596
М. Ф. МЕЛАСУ
*До сведения моего доходят жалобы на то, что пехота промочила ноги 1. Виною тому погода. Переход был сделан на службе могущественному монарху. За хорошею погодою гоняются женщины, щеголи [les petits maitres] да ленивцы. Большой говорун, который жалуется на службу, будет, как эгоист, отрешен от должности. В военных действиях следует быстро сообразить — и немедленно же исполнить, чтобы неприятелю не дать времени опомниться. У кого здоровье плохо, тот пусть и остается назади. Италия должна быть освобождена от ига безбожников и французов: всякий честный офицер должен жертвовать собою для этой цели. Ни в какой армии нельзя терпеть таких, которые умничают. Глазомер, быстрота, натиск! — этого будет довольно!
11/22 апреля 1799. На марше, подле Меллы (нем.)
Копия. ЦГВИА, ф. ВУА, ф. 104619. л. 77. Публикация — СД, т. 4, с. 27–28.
Комментарии
Мелас Михаил Фридрих Бенедикт (1729–1806), барон. В 1799 г. фельдмаршал-лейтенант, затем генерал-фельдцейхмейстер австрийской армии. Командовал австрийскими войсками в соединенной армии С. Имел репутацию заслуженного боевого генерала. По свидетельству Фукса, Мелас побаивался С., который называл его «папой Меласом». Под начальством С. проделал Итальянский поход, порой оказывая «преступное неповиновение» (Клаузевиц) главнокомандующему. Впоследствии, в кампании 1800 г., Мелас не сумел довести до победы успешно начатое сражение при Маренго; австрийцы были разгромлены, и Северная Италия снова оказалась во власти французов. В 1806 г. Мелас возглавлял Гофкригсрат в чине генерал-фельдмаршала.
1. До сведения моего доходят жалобы на то, что пехота промочила ноги. — Форсированный марш к р. Адде вызвал ропот австрийцев, сделавших, по понятиям С., слишком большой привал и не успевших дойти до намеченных рубежей. «По поводу этого письма, — отмечает Клаузевиц, — можно упрекнуть Суворова только в одном — в грубости выражений, но она была лишь средством показать власть главнокомандующего» (Клаузевиц, 1799 год, с. 127). 10/21 апреля сдалась крепость Брешия с сильным гарнизоном, С. с особой похвалой, явно преувеличенной, отозвался о действиях австрийцев, желая вселить в них бодрость и установить доброе согласие между союзниками.