№ 565
Д. И. ХВОСТОВУ
12 [января 1797] навечер
Государь лутче Штейнвера не видал 1. Я — лутче Прусского покойного великого короля; я, милостью Божиею, батальи не проигрывал.
В начале Ваши розы крыли России терны; Ваши лавровые листы открывают трухлый корень, древо валится 2. Иначе, веря Вам, как мудрому, я бы, под отрывом моей головы, возможен бы был Великому Государю иногда дать противостояние прусского или иного чужестранного с россиянином даже топографиею 3. Говорю для войск, ныне поздно.
С Тищенко мне жаль и вкратце разлучиться 4. Вы кончите... я отхожу. Вот Вам Мерлин, дело просто, он честный человек 5.
А. С.
Всемогущий Боже, даруй, чтоб зло для России не открылось прежде 100 лет, но и тогда основание к сему будет вредно 6.
А. С.
Подлинник. ГПБ, ф. 755, т. 10, л. 4. Публикация — СД, т. 3, с. 574–575.
Комментарии
1. Государь лутче Штейнвера не видал. — Штейнвер (Штенвер), барон, офицер прусской службы. История не сохранила его имени. В 1788 г. перешедший на русскую службу Штенвер стал командиром батальона гатчинских войск. К 1796 г. эти войска. копировавшие приемы и тактику Фридриха II, насчитывали 2400 человек пехоты, кавалерии и артиллерии. По воцарении Павла I командовавший гатчинцами Штенвер из капитанов был произведен в полковники.
2. В начале Ваши розы крыли России терны; Ваши лавровые листы открывают трухлый корень, древо валится. — С. упрекает Хвостова за прекраснодушие. Поначалу Хвостов видел в нововведениях Павла I только укрепление порядка и дисциплины, не замечая их разрушительной сути.
3. ...я бы, под отрывом моей головы, возможен бы был Великому Государю иногда дать противостояние прусского или иного чужестранного с россиянином даже топографиею. — Веря оценкам Хвостова, С. рисковал головой, противостоя прусским и иным чужестранным влияниям на императора, хотя готов был опровергать несуразность вводимых новшеств даже «топографией», т. е. природными условиями России.
4. С Тищенко мне жаль и вкратце разлучиться. — 2 января 1797 г. последовал указ Павла I о роспуске штаба армии С. и о распределении его офицеров по полкам.
5. Мерлин — см. прим. 2 к письму 539. Посланный в Петербург, он должен был передать Хвостову на словах мысли С. о павловских реформах в армии.
6. Всемогущий Боже, даруй, чтоб зло для России не открылось прежде 100 лет, но и тогда основание к сему будет вредно. — Пророчество С. оправдалось: Россия дорого заплатила за гатчинские преобразования — Аустерлицкое поражение и занятие Москвы полчищами Наполеона были следствием разрушительных реформ Павла.