Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 564

ПАВЛУ I

Всепресветлейший Державнейший Великий Государь Император Самодержец Всероссийский Государь Всемилостивейший.

Вашего Императорского Величества при победоносных войсках обстоит благополучно, здоровы, и их прошлого маия по новой год умер сотый человек. На границе болезни не вкрадывались, и всегда было спокойно. В дисциплине, субординации, порядке службы и ее приятности во все время были исправны.

Мои многие раны и увечья убеждают Вашего Императорского Величества всеподданнейше просить для исправления от дни в день ослабевающих моих сил о Всемилостивейшем увольнении меня в мои здешние кобринские деревни на сей текущий год 1.

Повергая себя к освященнейшим Вашего Императорского Величества стопам...

Генваря 11-го 1797. Тульчин

Копия. ГПБ, ф. 755, т. 10, л. 124. Публикация — СД, т. 3, с. 573.


Комментарии

1. Мои многие раны и увечья убеждают... просить .. о Всемилостивейшем увольнении меня в мои здешние кобринские деревни на сей текущий год. — В ответ на эту просьбу последовал рескрипт Павла I от 19 января 1797 г., в котором говорилось, что «обязанность препятствует от оной отлучиться».

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info