№ 557
ПРИНЦУ Ш. Ж. ДЕ ЛИНЮ
25 декабря 1796 года. Тульчин
Принц! Премного благодарен за любезную память Вашей Светлости, выраженную в Вашем письме от 13 сего ноября 1. Я надеюсь, что офицер, о котором Вы говорите, соотечественник великого Фингала 2, доволен своей судьбой, так как он знает, что я делаю и буду делать для него все, что от меня зависит. Если бы я был способен возгордиться, Принц, Вы были бы причиной этого, ставя в зависимость одно от другого: спокойствие Севера и воспоминание о моей личности. Только от неба зависят вооружения, а у отдельной личности только свой собственный характер. Господь Покровитель бдит над Россией.
Прощайте, Принц. Поручаю себя Вашей дружеской памяти и пребываю безгранично...
Г[раф] А. Суворов-Рымникский
Местонахождение письма неизвестно. Черновой автограф на французском языке хранился в коллекции графа С. Ю. Витте. Публикация — СИН, 1905, кн. 9, с. 309.
Комментарии
1. ...в Вашем письме от 13 сего ноября. — Де Линь писал из Вены: «Господин Фельдмаршал! Когда представляется случай напомнить о себе своему Герою, я его не пропускаю. Потомок маршала, который был столь многим обязан Вашему Превосходительству, хлопочет о маленькой прибавке, чтоб получить повышение. Я был бы крайне благодарен Вашему Превосходительству за содействие. Ясно видно, что север спокоен, так как я не знаю, где Вы находитесь в данную минуту. Ваше Отечество и три соседних великана — Персия, Китай и Византия — не решатся беспокоить. Примите это в честь Вашей давней славы...» (СИН, 1905, кн. 9, с. 308).
2. ...офицер, о котором Вы говорите, соотечественник великого Фингала... — Из письма Де Линя следует, что его протеже — потомок маршала. С. называет его «соотечественником Фингала» — героя ирландского эпоса. Возможно, речь идет о генерал-поручике Борисе Петровиче Ласси, участнике штурмов Измаила и Праги. Его отец — ирландец, фельдмаршал русской армии П. П. Ласси.