№ 507
И. М. РИБАСУ
*28 декабря 1794. Варшава
Ваше Превосходительство, сердечный друг Осип Михайлович!
С душевным удовольствием поздравляю Вас с наступающим Новым Годом. Да ниспошлет Вам Господь как в сем году, так и в продолжении многих других, новое счастие, славу и лавры. Мой друг Принц Саксен-Кобургский зовет меня беспрестанно на Рейн и в Германию 1; но ничего не выйдет. Их Величества Император и Король Прусский принимают всех моих офицеров чрезвычайно милостиво 2; самые знатные персоны их к себе зовут и будто Донкихотовых оракулов обхаживают. Король Прусский награждает их орденом «За заслуги». Его Величество Король Польский уехал в Гродно; прощание мое с ним не обошлось без слез 3.
Перемахните скорее чрез Дунай и пролив, призовите меня к себе 4, я угрюм и молчалив, заперт в четырех стенах и скучаю, как подьячий. О! далеко нам здесь до прекрасных Херсонских праздников 5, я хмурюсь, тошно мне; сегодня в первый раз обед у Барона Ферзена; послезавтра у знаменитого Денисова, который, без сомнения, сотворил чудеса. Здесь имею я приятное утешение видеть, что за мою откровенность платят мне везде дружбою и искренностию. Будьте здоровы, поклонитесь моим друзьям. Курьер с последним Вашим письмом был в дороге только месяц, за что приношу Вам нижайшую мою благодарность, как вечный Ваш друг и слуга (франц.).
Автограф. ГПБ, ф. 755, т. 22, л. 78. Публикация — РА, 1866, № 1, стб. 1016–1017.
Комментарии
1. ...Принц Саксен-Кобургский зовет меня беспрестанно на Рейн и в Германию... — Война против Франции приобретала все более неблагоприятный ход для союзников. Письма Кобурга С. не обнаружены.
2. Их величества Император и Король Прусский принимают всех моих офицеров чрезвычайно милостиво... — Многие участники кампании были награждены прусскими орденами. Император — Франц II (1768–1835).
3. ...прощание мое с ним не обошлось без слез. — И Станислав Август, и С. понимали всю трагичность судьбы Польши.
4. ...призовите меня к себе... — Рибас в это время был занят постройкой Одессы.
5. О! далеко нам здесь до прекрасных Херсонских праздников... — Во время пребывания в Херсоне С. устраивал на праздники качели, гуляния с музыкой, сам танцевал на балах и приемах.