Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 506

Г. Р. ДЕРЖАВИНУ

Ч. 21 декабря 1794-го года. Варшава

Милостивый Государь Гаврила Романович.

Простите мне, что я на сей раз, чувствуя себя утомленным, не буду вам ответствовать так, как громкий лирик; но в простоте солдатского сердца моего излию чувства души своей:

Царица, севером владея,
Предписывает всем закон;
В деснице жезл судьбы имея,
Вращает сферу без препон,
Она светила возжигает,
Она и меркнуть им велит;
Чрез громы гнев свой возвещает,
Чрез тихость благость всем явит.
Героев Росских мощны длани
Ея веленья лишь творят;
Речет — вселенная заплатит дани,
Глагол Ея могуществен и свят!
О вы, Варшавские калифы!
Какую смерть должны приять!
Пред кем дерзнули быть строптивы,
Не должно ль мстить вам и карать?
Ах, сродно ль той прибегнуть к мщенью,
Кто век свой милости творит?
Карать оставит Провиденью;
Сама как солнце возблестит,
Согрея всех лучом щедрот —
Се царь иль Бог... исполненный доброт!

Счастлив вития, могущий достойно воспеть деяния толико мудрого, кроткого, человеколюбивого, сидящего на троне Божества! Вы, имея талант, не косните вступить в сие поприще: слава ожидает Вас. Гомеры, Мароны, Оссианы и все доселе славящиеся витии умолкнут пред вами. Песни Ваши как важностию предмета, равно и красотою искусства возгремят в наипозднейших времянах, пленяя сердце ... душу... разум.

Парнасский юноша на лире здесь играет:
Имянник князя муз достойно стих сплетает.
1
Как Майков 2 возрастет, он усыпит сирен:
Попрет он злобы ков...правь им ты, Демосфен!
[288]

Венчаю себя милостьми Вашего Превосходительства; в триумфе моей к Вам, Милостивому Государю моему, преданности, чистейшая моя к особе Вашей дружба не исчезнет, и пребуду до гроба моего с совершеннейшим почтением

Государь мой Вашего Превосходительства покорнейший слуга
Граф Александр Суворов-Рымникский

Местонахождение письма неизвестно. Публикация — Державин, т. 6, с. 20–21.


Комментарии

Ответ на письмо Державина от 8 ноября. «Ежели б я был пиит, обильный такими дарованиями, которые могут что-либо прибавлять к громкости дел и имени героев, — писал Державин, — то я бы Вас избрал моим и начал песнь таким образом:

Пошел — и где тристаты злобы?
Чему коснулся, все сразил:
Поля и грады — стали гробы!
Шагнул — и царство покорил!

(Левшин, с. 70–71).

1. Парнасский юноша на лире здесь играет: Имянник князя муз достойно стих сплетает. — Майков Аполлон Александрович (1761–1838) — офицер, подающий надежды поэт. Под князем муз подразумевается Аполлон. Майков впоследствии был директором императорских театров.

2. Майков Василий Иванович (1728–1778) — известный поэт, автор сатирических поэм, басен; в конце жизни писал стихи об идиллической сельской жизни, масонские гимны.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info