Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 500

П. А. РУМЯНЦЕВУ

Сиятельнейший Граф Милостивый Государь!

Вашему Сиятельству здесь с письма Орловского 1 не приложена копия: б[арон] Биллер 2, не дославши оной, увез его в Санкт-Петербург, да и у писавшего не осталось. Сколько помню, начинает mon ami (Мой друг (франц.)) обыкновенное сожаление о нещастном друге, ко мне, между прочим, douceur du vainqueur (Милосердие победителя (франц.)), великодушие россиян и прощение от Провидения о сопряжении обоих народов с исключением протчих.

Начальники остававшиеся инсургентов сколько ж меня просили о дозволении продолжать им войну с пруссаками. Я шутил: «Это неприлично» 3.

Кабинетной политики не знаю 4. Ежели просто для одной Польши с Литвою, довольно на сей раз оставаться тут 20 000, а по времени и около 10 000.

Сиятельнейший Граф! в деньгах крайняя нужда, хотя нечто постыдно, но должно было занять у банкиров 15 000 червонных, дабы не осеклась субсистенция (Провиант (Ред.)). Надежда на Галицию... инде всюду вытравлено 5. [284]

Здоровье мое очень ослабло, надобно мне для поправления его времянно от шума городского удалиться в малое местечко, как скоро дела перемежатся.

Первый транспорт взятых военных вещей тронется дни чрез два, другой после того не прежде недели, и еще останется.

Чрез два дни остальные войски б[арона] Ферзена пройдут здесь в винтер-квартиры, он сам очень нездоров, отзывался еще летом о увольнении. Дерфельден болен, Г[раф] В[алериан] А[лександрович] Зубов, коли будет легче 6, поедет в С[анкт]-Петербург и для того команды не принял. Посему нет здесь Генерал-Порутчиков, должно будет употребить Дунина 7, ежели иного способного пожаловать не изволите или кому достанется по производству.

Остаюсь с глубочайшим почтением

Сеятельнейший Граф Милостивый Государь Вашего Сиятельства нижайший слуга
Граф Александр Суворов-Рымникский

Ноября 16-го дня 1794 года. Варшава

Подлинник. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2731, л. 432–433. Публикация — СД, т. 3, с. 433–434.


Комментарии

1. Орловский Йозеф (1742–1807) — видный польский просветитель. В июне 1794 г. назначен Костюшко комендантом Варшавы. С. отзывается о нем как о «добром и достойном человеке» (письмо 502). В свою очередь, Орловский писал находившемуся в плену Костюшко: «Вас могут утешить великодушие и умеренность победителей в отношении побежденных» (ЧОИДР, 1866, кн. 3, смесь, с. 57). Копия его письма не обнаружена.

2. Биллер (правильнее Бюлер) Карл Яковлевич (1749–1811), барон — русский дипломат. В 1794 г. полномочный министр в Варшаве, был арестован во время восстания и заключен в варшавский арсенал. В 1795 г. направлен полномочным министром в Мюнхен. Поддерживал деятельную переписку с С. в конце 1799 — начале 1800 г. Впоследствии тайный советник, член коллегии иностранных дел.

3. Начальники остававшиеся инсургентов... меня просили о дозволении продолжать им войну с пруссаками. Я шутил: «Это неприлично». — Речь идет о генералах Домбровском, Гедройце и других руководителях польской армии. Следование в фарватере прусской политики привело к изоляции Польши. Запоздалые намерения польских генералов продолжить войну с вероломной Пруссией, опираясь на перемирие с Россией, были нереальны.

4. Кабинетной политики не знаю. — Стремительное завершение войны застало дипломатов врасплох. С. не знал о тайных переговорах между Пруссией, Австрией и Россией о третьем разделе Польши. Его действия шли вразрез с этими планами. «Правду сказать, — писал Трощинский, — граф Суворов великие оказал услуги взятием Варшавы... но зато уж несносно досаждает несообразными своими там распоряжениями. Всех генерально поляков, не исключая и главных бунтовщиков... отпускает свободно в их домы, давая открытые листы...» (АКБ, т. 12, с. 387).

5. Надежда на Галицию... инде всюду вытравлено. — Военные действия истощили страну. С. рассчитывал достать продовольствие в не затронутой боевыми действиями Г алиции.

6. Г[раф] В[алериан] А[лександрович] Зубов, коли будет легче... — Зубов в бою 14 октября на р. Буг потерял ногу.

7. ...должно будет употребить Дунина... — Старый сослуживец С. генерал-поручик Дунин оставался во время марша С. на Варшаву в Брацлавской губернии, в тылу.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info