№ 493
КОРОЛЮ СТАНИСЛАВУ АВГУСТУ
*Прага. 25 октября/5 ноября 1794
Государь!
Получил я письмо от 4 ноября 1, коим Ваше Величество меня почтили. Именем Ея Императорского Величества, моей августейшей Государыни я гарантирую всем гражданам безопасность имущества и личности, равно как забвение всего прошлого, и обещаю при входе войск Ея Императорского Величества никоих злоупотреблений не допустить 2.
Государь, Вашего Величества и т. д.
Подписано: Граф Александр Суворов-Рымникский
(франц.).
Копия. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2731, л. 388. Публикация — КА, 1940, № 4, с. 191.
Комментарии
1. Получил я письмо от 4 ноября... — Король писал 4 ноября (24 октября старого стиля): «Господин генерал и главнокомандующий войсками Императрицы Всероссийской! Магистрат города Варшавы просил моего посредничества между ним и Вами, дабы узнать намерения Ваши в рассуждении сей столицы. Я должен уведомить Вас, что все жители готовы защищаться до последней капли крови, если Вы не снабдите их в рассуждении их жизни и имущества. Я ожидаю Вашего ответа и молю Бога, чтобы он принял Вас в святое свое покровительство» (ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2731, л. 387).
2. ...я гарантирую всем гражданам безопасность имущества и личности, равно как забвение всего прошлого, и обещаю при входе войск... никоих злоупотреблений не допустить. — К письму были приложены условия сдачи Варшавы. Прибывшие польские парламентеры не могли поверить столь умеренным условиям. С. лично подтвердил свой ответ парламентерам и со словами «Покой, покой!» бросил на землю свою саблю. Толпа варшавских жителей, напряженно ожидавшая возвращения парламентеров, встретила их сообщение вздохом облегчения.