№ 481
И. М. РИБАСУ
*6 августа 1794. Немиров
Дорогой Осип Михайлович!
После отправления моего письма получил я письмо Вашего Превосходительства от 28 истекшего месяца 1. С плотами беда 2. За них Вам нижайшая благодарность от меня, а еще пуще от нашего друга де Воллана, который гневается на меня, хотя я и невинен. Вы были столь добры, что отправили мои письма в С. Петербург; я на сем не остановился и послал туда еще другие, решительнее прежних 3. Жизнь мне в тягость, я перешел Рубикон и себе не изменю. Коли я вот уже несколько лет игрушка какого-нибудь Графа Николая Салтыкова... так мне все равно где умереть: на экваторе или на полюсе. Ставши празден, явлюсь с заступом к Вам в Гаджи-бей; но от того не сможете меня сделать [277] инженером, поелику таковым не являюсь, а вот уж полстолетия как солдат. Ласси разбил, говорят, большой отряд инсургентов под Слонимом 4; много из них потонуло; чудо-чудное: Костюшко в Воле, под Варшавою 5, поляки, по слухам, славно дерутся там в стычках с Прусским королем, которому должно бы их побить в несколько дней в генеральном сражении 6. Увы мне с любовью моей к отечеству — интриги препятствуют мне ее выказать. Де Воллан нападает на меня в одном рапорте, который я после прочел с сердцем. За подарок сей надерите ему хорошенько уши (франц.).
Автограф. ГПБ, ф. 755, т. 22, л. 65. Публикация — РА, 1866, № 7, стб. 1005–1007.
Комментарии
1. ...письмо... от 28 истекшего месяца. — Не обнаружено. Рибас в это время находился на юге, вернувшись из Петербурга, где ему удалось добиться решения о строительстве торгового и военного порта на Черном море — будущей Одессы.
2. С плотами беда. — Необходимый для строительства порта и южных крепостей лес сплавлялся в плотах по Днепру.
3. ...я на сем не остановился и послал туда еще другие, решительнее прежних. — Письма Екатерине II и Зубову от 24 июля 1794 г.
4. Ласси разбил... большой отряд инсургентов под Слонимом... — Ласси Борис (Мориц) Петрович (1737–1820) — младший сын русского фельдмаршала П. П. Ласси и брат австрийского фельдмаршала Ф. Ласси. Участник кампании 1794 г. и штурма Праги. Впоследствии генерал от инфантерии.
5. ...чудо-чудное: Костюшко в Воле, под Варшавою... — Варшава, осажденная пруссаками (35 тыс.) и русским корпусом Ферзена (12 тыс.), отвергла предложение короля Фридриха Вильгельма II о сдаче. Прибытие Костюшки с войсками значительно укрепило силы и дух осажденных. С. искренне восхищен военным талантом Костюшки.
6. ...поляки, по слухам, славно дерутся там в стычках с Прусским королем, которому должно бы их побить в несколько дней в генеральном сражении. — Генерального сражения не произошло. Гарнизон Варшавы успешно выдержал осаду, а восстание в тылу прусских войск заставило их в конце августа отступить от города.