№ 471
И. М. РИБАСУ
*Иванов день. Белая Церковь [24 июня 1794]
Ваше Превосходительство Осип Михайлович!
Я провел несколько весьма приятных часов у Фельдмаршала. Польша дана не ему, но Князю Репнину, который находился еще в Риге, и я таким образом остаюсь ни при чем. Мне не пишут из С.-Петербурга, впрочем, там довольны моею прогулкою, а Графом Иваном Салтыковым — нет. Реляция: после поражения Костюшки 1 пруссаки потребовали сдачи Кракова, который тотчас и сдался на волю победителей с гарнизоном, состоящим из 7 000 человек 2. Несчастный Костюшко с небольшим числом своих окружен в тамошних лесах 3. Город сей отдан австрийцам, которые тремя корпусами общим числом 35 000 человек, большею частию венгерцев, не обнажая меча, проникли в 3 их воеводства, называемые «Сандомир и Люблин» 4. Привезено сие известие офицером их войск нашему Велизарию 5. Варшава занята пруссаками 6 (франц.).
Автограф. ГПБ, ф. 755, т. 22, л. 50. Публикация — РА, 1866, № 7, стб. 988–989.
Комментарии
1. ...после поражения Костюшки... — 26 мая Костюшко потерпел поражение от русско-прусских войск под Шекоцином. Тадеуш Костюшко (1746–1817) 13/24 марта 1794 г. провозгласил в Кракове акт восстания и был объявлен диктатором и главнокомандующим национальной армией. Имел большой боевой опыт: конфедератской войны 1768–1773 гг., войны за независимость Северо-американских штатов и кампании 1792 г.
2. ...пруссаки потребовали сдачи Кракова, который тотчас и сдался... с гарнизоном, со-стоящим из 7000 человек. — Сдача сильного краковского гарнизона произошла 3/14 июня 1794 г.
3. Несчастный [Костюшко] с небольшим числом своих окружен в тамошних лесах. — Эти сведения оказались неверны. Костюшко после поражения под Шекоцином сумел сохранить свои основные силы и продолжал борьбу.
4. ...не обнажая меча, проникли в 3 их воеводства, называемые «Сандомир и Люблин». — Австрийцы, не ведя боевых действий, оккупировали польские земли, подготавливая третий раздел страны.
5. ...нашему Велизарию. — Называя Румянцева именем несправедливо гонимого полководца, С. намекает на пассивную роль своего начальника, оттертого от настоящего дела.
6. Варшава занята пруссаками. — Слух оказался ложным. Прусские войска во главе с королем Фридрихом Вильгельмом II продвигались к Варшаве совместно с русским корпусом Ферзена. Осада Варшавы окончилась провалом: пруссаки вынуждены были отступить.