№ 460
И. О. КУРИСУ
Ч. 4 генваря 1794 года. Херсон
Иван Онофриевич!
Благослови Боже ваше намерение свершить! 1 Я истинно радуюсь тому и желаю всех благ.
Коротко написал: по малой мере прибавить должно, что я рад со слезами. Кланяюсь Ульяне Ивановне 2. Помощник Вам Христос Спаситель, Бог Иаковль! 3
Г[раф] А. С[уворов]-Рым[никский]
Благодарю за гостинцы.
Местонахождение письма неизвестно. Публикация — ЖМНП, с. 45.
Комментарии
1. Благослови Боже Ваше намерение свершить! — Курис собирался жениться.
2. Кланяюсь Ульяне Ивановне. — Невеста, затем первая жена Куриса, урожд. Ханен-ко, из потомства малороссийского гетмана.
3. Бог Иаковль! — Бог Иакова, прародителя двенадцати колен Израилевых (Библия).