Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 425

П. И. ТУРЧАНИНОВУ

Херсон. Генваря 18 дня 1793 года

Милостивый Государь мой Петр Иванович!

«Александр» и «Битюг» открыли прошлую войну 1: день и ночь я был всеместен, доколе вправду там, под Кинбурном, подрались. Преобороть нечаянность готовностью, укрепить границы по высочайшей воле 2; денег превеликие суммы и теперь паки 12000 чер[вонце]в К[няз]ю Кантакузину 3 посреди мира.

Из всеподданнейшего донесения приложенное исключил, как еще Николай Семенович сам не готов и морское не до меня 4.

Пункты мне издревле знакомы, лично обозреть мне был престанный недосуг. Де Волан 5, Князев 6 и Фемерс 7 работают, проекты чрез неделю пошлю, они хороши, но драгоценны.

Кончу халдеенством. Мечтают стамбульцы, Селим будет щастлив в войне своей; а прошедшая была Абдул-Гамедова. Сказывал мне Константин Маврокордато (которого в покровительство поручаю, как достойного человека), взимая из пророчества, подобно птице, но лучше Шагин-Гирею или соколу предвещала быть султаном. Вздор, но барабан.

Остаюсь с истинным почтением

Милостивый Государь мой Вашего Превозходительства покорнейший слуга
Граф Александр Суворов-Рымникский

Копия. ЦГВИА, ф. 43, оп. 1, д. 59, л. 1. Публикация — РА, 1878, кн. 1, с. 140.


Комментарии

1. «Александр» и «Битюг» открыли прошлую войну... — Война началась нападением турецких кораблей 20 августа 1787 г. на фрегат «Скорый» и бот «Битюг» под Очаковом (см. прим. 1 к письму 167).

2. ...укрепить границы по Высочайшей воле... — Секретным рескриптом Екатерины II от 23 ноября 1792 г. С. поручалось осмотреть берега и границы и донести о мерах, «каким образом оные привести в беспечность против нечаянного неприятельского нападения».

3. Кантакузен (Кантакузин) Николай Родионович (1763–1841), князь — подполковник, начальник арнаутской команды.

4. ...Николай Семенович сам не готов и морское не до меня. — Н. С. Мордвинов после смерти Потемкина возглавил Черноморское адмиралтейское правление. Он должен был представить планы строительства, связанные с обеспечением флота.

5. Де Волан (Волан, Деволант) Франц Павлович (1753–1818) — в 1793 г. инженер-подполковник. Голландец на русской службе. Участвовал в строительстве Севастополя и Одессы. В 1812 г. — начальник военных сообщений; инженер-генерал.

6. Князев Иван Иванович (1747-?) — в 1793 г. инженер-полковник. Строил Фанагорийскую крепость. Впоследствии член Военной коллегии, инженер-генерал.

7. Фемерс Матвей Андреевич (1733-?) — в 1793 г. инженер, генерал-майор.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info