№ 424
И. И. СЕВЕРИНУ
Херсон. Генваря 18 дня 1793 году
Милостивый Государь мой Иван Иванович!
Что делает наш Симонвиль 1 с его 15-тью и пр[очими] тулономарсельскими кораблями и двумя миллионами для подвига турков к войне? Туда ваша прозрачность подручнее моей.
Известия мои в С[анкт]-П[етер]б[ург] прилагаю. Добавлю: г. Маврокордато 2 здесь мне сказывал, турки, по сновидению или иному пророчеству, верят: Селим будет щастлив в войне своей, а прошедшая была чужая, т. е. Абдул-Гамедова 3. Как от искры бывает пожар, то и такие безделицы не презирайте, полагайте разным слухам с их последствиями воображение ваше и уведомляйте меня. Берегите границу. Предваряйте меня о наималейших причинах к соседственной остуде от войск и прекращайте оные по благоразумию вашему. Остаюсь с истинным почтением
Милостивый Государь мой Вашего Высокоблагородия покорный слуга
Граф Александр Суворов-Рымникский
Подлинник. АВПРУ ф. Российское генеральное консульство в Яссах, оп. 69/1, 1793, д. 103, л. 8. Публикация — СД, т. 3, с. 173.
Комментарии
Северин Иван Иванович — в 1767–1799 гг. генеральный консул в Молдавии, Валахии и Бессарабии.
1. Симонвиль де Хюге Шарль Луи (1759–1839), маркиз — французский дипломат. В 1792 г. назначен посланником в Турцию, но не был принят турецким правительством. Русский поверенный в делах в Константинополе А. С. Хвостов сообщил, что французская эскадра во главе с Симонвилем отправляется к проливам, чтобы склонить Порту к войне с Россией. Эскадра вышла из Тулона и дошла до Корсики, ни слухи о ней вызвали беспокойство в России. Симонвиль, вторично назначенный в 1793 г. посланником в Турцию, был по пути захвачен австрийцами.
2. Маврокордато Константин Скарлатович — бывший канцлер при дворе своего брата, господаря Молдавии (в 1785–1786 гг.) князя Александра Маврокордато. В 1789 г. перешел в русское подданство.
3. ...Селим будет щастлив в войне своей, а прошедшая была... Абдул-Гамедова. — Султан Селим III (1761–1808) сменил умершего Абдул-Хамида I (1725–1789). Смещен с престола в 1807 г. и вскоре убит.