Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 47

А. С. МИЛОРАДОВИЧУ

Любезный и верный друг! Письмо Ваше чрез Парфентьева 1 получил. Благодарю от естественной моей чистой души и цалую жизненным последним цалованием. Прости! Всемогущий Бог не дарует вперед свидетца в радости. Мои ребятишки отпущены 2, а Максим[ович] 3 скоро возвратитца.

Ч. 20 октября 1773 года

Не оставь, братец, милостию своей Максимовича.

Calue ziemka kohanego (Крепко целую любезного Якова Васильевича (польск.)) Як[ова] Васильевича] 4.

Местонахождение письма неизвестно. Публикация — Милорадович, с. 19.


Комментарии

1. Письмо Ваше чрез Парфентьева... — Не обнаружено. Парфентьев Илья (1746-?) служил с С. в Польше. В журнале боевых действий Первой армии под 3–4 сентября 1773 г. записано: «4 сентября генерал-майор Суворов прислал краткое уведомление Его Сиятельству Генерал-Фельдмаршалу Севского полку чрез капитана Парфентьева, донося, что вчера... неприятель приближился к Гирсову, по уверению пленных, в числе 4000 пехоты и 3000 конницы с артиллериею, которого ои со своим войском встретил, победил, прогнал и преследовал разбитых как пехотою, так гусарскими эскадронами и казаками до 30 верст» (СД, т. 1, с. 679).

2. Мои ребятишки отпущены... — Адъютанты С., который, получив отпуск, собирался в Москву.

3. Максимович Дмитрий Федорович — майор, адъютант С. Отзыв С. о нем в письме 95.

4. Якова Васильевича. — Имеется в виду Я. В. Козляинов.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info