№ 368
Д. И. ХВОСТОВУ
Кюменегород. Ч. 11 июля 1791 году
К[нязю] Петру Николаевичу покорнейшее мое почтение 1; я очень от вояжей и дела устал, насилу это письмо кончу.
Господин полковник Князь Алексей Иванович 2, благодарите Бога ревностию к службе Вашей Великой Императрицы и в моральном виде будьте моральны.
Что дитя читает, шьет, вяжет и для здоровья прыгает, гуляет, за рапорт благодарность П[етру] Гр[игорьеви]чу 3.
Дмитрия Ивановича поздравляю с наследником Магометовым 4; желаю скоро поздравить с Наташею в отцовском доме; хоть бы там батюшка месяца два ее не видал, да сердце его будет спокойно. Ай-да душа моя Наташа, поезжай на кораблике: то-то там весело кататца, и везде там кошечки! Каких же у нас ловят прекрасных лососей живых! Я в пятницу пишу, а ты в пятницу хотела поехать к Графине Наталье Володимировне 5. [213] Вот приходит в один день и в тот самый час, как ты где-нибудь кушаешь, и мне пора кушать. Много писал, глаза будто в стеклышках, что на нос надевают. Божье благословение с тобою! Поцалуй за меня тетушку.
Автограф. ГПБ, ф. 755, т. 8, л. 3. Публикация — PC, 1872, т. VI, с. 410.
Комментарии
Хвостов Дмитрий Иванович (1757–1835) — один из ближайших друзей С. Племянник писателей А. Г. и Ф. Г. Кариных. Получил хорошее домашнее образование, служил в гвардии, но, как признается сам Хвостов, «редко садился на коня, кроме Пегаса». С 1782 г. служил при генерал-прокуроре князе Вяземском. Перевел для него «Трактат о финансах» Неккера. В 1789 г. Хвостов женился на родной племяннице С. — княжне Аграфене Ивановне Горчаковой. «Сему великому мужу, — вспоминает Хвостов, — обязан я счастием моим. Могу хвалиться не только чинами и отличиями, кои приобрел, может быть, не столько по заслугам моим, сколько по его благоволению: он принял меня в особливую милость свою и удостоил неограниченною доверенностию; нет тайны, которой бы он мне не вверял. Когда он командовал армиями, все отношения к императрице Екатерине II и императору Павлу I во время Италианской кампании шли чрез мои руки. Наконец, мне ж определено было иметь печальное преимущество принять последнее издыхание непобедимого героя» (PC, 1892, № 6, с. 573). Хвостов, возведенный по ходатайству С. Сардинским королем в графское достоинство, служил в Синоде и Сенате, получил чин действительного тайного советника, слыл за неподкупного человека, но больше всего был известен как поэт, приверженец ложноклассического стиля. Архаичные по форме и языку произведения Хвостова стали предметом насмешек и эпиграмм (в том числе Державина и Пушкина), которые заслонили в глазах современников их очевидные поэтические достоинства.
1. К[нязю] Петру Николаевичу... мое почтение... — П. Н. Долгоруков, вышедший в отставку и живший в Петербурге, оказался в числе главных советчиков С. по его служебным и семейным делам.
2. ...полковник Князь Алексей Иванович... — 24 июня 1791 г. Потемкин в своем представлении императрице писал: «Подполковник князь Алексей Горчаков приобрел особливое внимание усердием и способностьми своими к службе. Во уважение оных, а равно и заслуг дяди его, графа Суворова-Рымникского, всеподданнейше испрашиваю пожалования его в полковники» (ЦГВИА, ф. 52, оп. 2/203, ч. I, д. 21, л. 170). Представление (важное свидетельство благожелательного отношения Потемкина к С.) было уважено 28 июня.
3. Что дитя читает, шьет... благодарность П[етру] Гр[игорьеви]чу. — С. удалось забрать Наташу из дворца и поселить ее у Хвостова под присмотром Корицкого и своей родной сестры Марии Васильевны Олешевой (1746–1800), вдовы действительного статского советника, Вологодского губернского предводителя дворянства Алексея Васильевича Олешева.
4. ...поздравляю с наследником Магометовым... — 22 июня 1791 г. войска под командованием Гудовича взяли штурмом турецкую крепость Анапу. Среди пленных был мусульманский проповедник Ушурма, принявший имя шейха Мансура. Провозгласив себя наследником пророка, шейх Мансур объявил священную войну неверным.
5. Наталья Владимировна Салтыкова (1736–1812), урож. княжна Долгорукова, жена вице-президента Военной коллегии графа Н. И. Салтыкова. Желая привлечь на свою сторону С., придворная группировка, в которой видную роль играли Салтыковы, затеяла сватовство своего сына к Н. А. Суворовой.