№ 353
ИЗМАИЛЬСКИМ ВЛАСТЯМ
от Генерал-Аншефа и кавалера Графа Суворова-Рымникского
Превосходительному Господину Сераскиру Мегамету-паше Айдозле 1, командующему в Измаиле; почтенным Султанам и прочим пашам и всем чиновникам.
Приступая к осаде и штурму Измаила российскими войсками, в знатном числе состоящими, но, соблюдая долг человечества, дабы отвратить кровопролитие и жестокость, при том бываемую, даю знать чрез сие Вашему Превосходительству и почтенным Султанам! И требую отдачи города без сопротивления. Тут будут показаны всевозможные способы к выгодам вашим и всех жителей! О чем и ожидаю от сего чрез двадцать четыре часа решительного от вас уведомления к воспринятию мне действий. [207] В противном же случае поздно будет пособить человечеству, когда не могут быть пощажены не только никто, но и самые женщины и невинные младенцы от раздраженного воинства; и за то никто как Вы и все чиновники пред богом ответ дать должны.
Декабря 7-го дня 1790 года
Копия. ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 577, л. 16. Публикация — СД, т. 2, с. 535–536.
Комментарии
Это послание вместе с письмом Потемкина, предлагавшего коменданту Измаила почетную капитуляцию, было передано в крепость 7 декабря, в 14 часов. В литературе часто приводится другой текст ультиматума, якобы посланного С. в Измаил: «Сераскиру, старшинам и всему обществу. Я с войском сюда прибыл. 24 часа на размышление для сдачи и воля; первые мои выстрелы — уже неволя, штурм — смерть. Чего оставляю вам на рассмотрение» (ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 1 б, л. 13). Хранящийся в архиве подлинник написан рукой адъютанта С. и перечеркнут крест-накрест. На том же листке написан первый абзац указаний С. о порядке передачи ультиматума в крепость. Он тоже перечеркнут, хотя известен в полном виде в другом документе. Очевидно, С. продиктовал первый вариант ультиматума и начал диктовать указания о порядке его передачи. Затем отменил продиктованное и составил настоящее обращение, которое и было послано в крепость.
1. Мегмет-паша Айдозла (Айдос Мехмет) — трехбунчужный паша, комендант Измаила и командующий войсками (сераскер), сосредоточенными в крепости, превращенной в армейский военный лагерь. Погиб при штурме.