Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 346

Г. А. ПОТЕМКИНУ

Светлейший Князь Милостивый Государь!

Вашей Светлости милостивое письмо сего от 25 ч. получил 1. О рост[овца]х и новог[ородца]х прежде донесено 2. В присутствии или помощи сухопутных войск гребной флот возьмет Килию, Измаил и Браилов 3... для услуг сего последнего подвесть может нечто осадных артиллерии и припасов; или эти доставит благовремянно разервный корпус водою, от стороны Никорештского лесу готовые, кроме фашин, кои тож исправить в здешних местах. Раи, Милостивый Государь, оговорены от нейтралитета 4, в свое время сухоп[утное] войско перейдет здесь при Сербанешти, спустит мост за устье Бузео и в Браиловском Рае. Как декрет на Булгарию не публикован, мечтается в перспективе, что по времяни Ваша Силистрия и ближе к трибуне префекта... ежели черта пера не предварит острие меча 5. Вашей Светлости Новый год! 6 Новые мне милости. Я выстрелю Ваше здравие. Пребуду с глубочайшим почтением

Светлейший Князь Милостивый Государь! Вашей Светлости нижайший слуга
Граф Александр Суворов-Рымникский

Ч. 29 сентября 1790 году. д. Килиени

Автограф. ЛИИ, ф. 36, оп. 1, № 1309, л. 109. Публикация — АКБ, с. 309–310.


Комментарии

1. ...милостивое письмо сего от 25 ч. получил. — Не обнаружено.

2. О рост[овца]х и новог[ородца]х прежде донесено. — Согласно приказу Потемкина. Новгородский и Ростовский некомплектные пехотные полки были соединены.

3. В присутствии или помощи сухопутных войск гребной флот возьмет Килию, Измаил и Браилов... — Подтверждая полученные от Потемкина планы предстоящей кампании, С. сообщает о предполагаемых действиях резервного корпуса Голицына.

4. Раи... оговорены от нейтралитета... — Раями назывались области с немусульманским населением Турции (от «райя», прозвища иноверцев). По условиям перемирия Австрии с Портой на эти области нейтралитет не распространялся. Именно в этой узкой полосе — от Браилова до устья Дуная русские войска могли вести боевые действия.

5. Как декрет на Булгарию не публикован, мечтается в перспективе... Силистрия и ближе к трибуне префекта... ежели черта пера не предварит острие меча. — С. предлагал взять Силистрию и наступать на Балканы в направлении Константинополя («трибуны префекта»), пока турки не запросят мира.

6. Вашей Светлости Новый год! — Т. е. день рождения и именины Потемкина.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info