№ 301
Г. А. ПОТЕМКИНУ
Светлейший Князь Милостивый Государь!
Между протчим, 16 лет, близ 200 000. Воззрите на статуты милосердным оком 1... Был бы я между Цинциннатом и репным Фабрицием 2, но в общем виде та простота давно на небесах. Сей глуп, тот совести чужд, оный между ими. Хотя редки, токмо есть Леониды, Аристиды, Эпаминонды 3. Неккер 4 хорош для кабинета, Демостен для катедры, Тюренн в поле 5. Дайте дорогу моему простодушию, я буду вдвое лутче, естество мною правит. Драгоценное письмо Ваше цалую! 6 Остаюсь с глубочайшим почтением
Светлейший князь Милостивый Государь! Вашей Светлости нижайший слуга
Александр Суворов
Ч. 18 сентября 1789 году. Текуч
Автограф. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. III, л. 58. Публикация — 03, 1822, ч. 9, № 22, с. 274–275.
Комментарии
1. Между протчим, 16 лет, близ 200 000. Воззрите на статуты милосердным оком... — Т. е. вот уже 16 лет воюет он против турок, разбил почти 200 тыс. Он заслужил высшую и самую почетную боевую награду — Георгия 1-й степени.
2. Был бы я между Цинциннатом и репным Фабрицием... — Цинциннат считался образцом скромности и верности гражданскому долгу. Согласно преданию, во время войны римлян против вольсков (V в. до н. э.) Луций Квинкций Цинциннат заменил погибшего консула и одержал победу. Затем удалился в деревню и трудился в своем саду, сам обрабатывал землю. Когда же началась война с сабинянами, Цинциннат снова возглавил армию и снова одержал победу. Римский консул Гай Лусцин Фабриций (III в. до н. э.) был человеком небогатым, прославился честностью и благородством. С. приписывает Фабрицию («репной Фабриций») привычки Цинцинната.
3. Леонид (508/507–480 до н. э.) — спартанский царь, прославившийся защитой Фермопильского прохода во время вторжения персидского царя Ксеркса в Грецию. Леонид так же, как Аристид и Эпаминонд, любимый герой С.
4. Неккер Жак (1732–1804) — французский банкир и государственный деятель. Министр финансов в 1777 г. Пытался частичными реформами преодолеть финансовый кризис во Франции. Ушел в отставку в 1781 г. Король Людовик XVI снова призвал Неккера на пост министра финансов в 1788 г. Вторая отставка Неккера стала одним из поводов к революционному взрыву 14 июля 1789 г.
5. Неккер хорош для кабинета, Демостен для катедры, Тюренн в поле. — Т. е. каждый талант может принести наибольшую пользу на своем месте, а достойное награждение заслуг удваивает ревность и труды на общее благо.
6. Драгоценное письмо Ваше цалую! — Только имея перед собой письмо Потемкина от 15 сентября, можно понять это, одно из самых страстных писем С. «Объемлю тебя лобызанием искренним и крупными словами свидетельствую мою благодарность, — писал Потемкин из Каушан. — Ты, мой друг любезный, неутомимой своею ревностию возбуждаешь во мне желание иметь тебя повсеместно. Колико оказано мое командование здесь наизнаменитым образом! Если мне слава славой, то Вам честь честию. Будь уверен, что в полной мере прославлю Вашу ревность, храбрость и труды, и прошу — дай мне подробно о всем. Я рад, воздам щедрою рукою! Верный Ваш друг и слуга Князь Потемкин-Таврический» (СО, 1839, т. 9, «Известия и смесь», с. 64).