№ 290
Н. В. РЕПНИНУ
Желал бы и я, и також говорю с полным чистосердечием, чтоб Ваше Сиятельство нашего общего начальника теми военными подробностьми, что подвержены ежечасным местным переменам по наклонению обстоятельств, беспокоить не изволили 1. В сих последних и в течение времяни мы были согласны по правилам службы и моей к Вам преданности, как приметил и д[ежурный] Ваш Г[енерал]. Форпост, где я был, близ 30 в[ерст], но от самого Берлада, по бывшему времянному расположению, от войск в[ерст] 16. Казачий п[икет] в[ерсты] 2 ближе. Сей форпост тож самовремянное мое место и приличен для обозрения турецких лагерей. Капитал мой — Берлад 2, где всегда главное правление и дежурство, Партизанов и без меня довольно. Что В[аше] С[иятельство] упоминаете о 4-м от меня 3-го и 5-м ч[исла]х — это не партикулярные ли мои письмы 3... [177]
М[илостивый] Г[осударь] м[ой] К[нязь] Н[иколай] В[асильевич]
От В[ашего] С[иятельства] я имел честь получить... в уважение чего все регулярные войски сближу к Берладу — на левой бок реки и пребуду пр.
Ч. 9 июля [1789]
Автограф. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. III, л. 29. Публикация — СД, т. 2, с. 458.
Комментарии
1. Желал бы и я... чтоб Ваше Сиятельство нашего общего начальника теми военными подробностьми, что подвержены ежечасным местным переменам... беспокоить не изволили. — С. старается занять по отношению к Репнину независимую позицию, давая ему понять, что они оба подчиняются Потемкину, которого не следует беспокоить пустяками.
2. Капитал мой — Берлад... — Правильнее — капиталь, столица. В Берладе находились главная квартира (штаб) корпуса, магазины с продовольствием и военными припасами.
3. ...это не партикулярные ли мои письмы... — Не обнаружены. Но, судя по приписке, сделанной рукой С., снятой им с рапорта Репнина Потемкину, речь шла о концентрации С. сил в преддверии турецкого наступления.