№ 270
В. С. ПОПОВУ
Ч. 18 августа 1788. Кинбурн
Милостивый Государь мой Василей Степанович!
Прежнее мое не стоило ответа Вашего Высокородия от 16 ч. 1 Как и это еще меньше: в оном ни посредства, ниже о имяни... упомянуто не было. Воображения наши подвержены ежевремянной перемене вида, почему за пролетающие наши мысли мы и сами себе не отвечаем 2. Иногда мы их [170] описываем приятелю без обоюдного уважения. Так я переписывался с Вами, так часто с моим другом Осипом Михайловичем: басни и дело! Вы имеете Ваши департаменты, без обременения — выше... Благополучно текло. Кратко, Вы сами знаете: подозрения быть не могли: природа не одарила меня бесчестностью, перемениться мне поздно, буду всегда тот же. В прежнем два Героя под протекциею Академии хвалились, что они будут С-m 3. Не предосудительно ли то мне? Честь моя мне всего дороже, покровитель ей Бог. Разве после суд, я не спичка. Так и имел я долг Вам дружески напомянуть. Рана, Милостивый Государь мой, это шутка: 2 докт[ора] медиц[ин]ы 4, я 3-й кричали вместе без толку, брызнули они от меня, как с ристанья. Но она была смертельна, и ныне еще с остатком того, будто до будущей недели. Знаете, что лекари льстят. Помните, сколько моя прежняя продолжалась... Чувствую ныне и прежние мои раны, но, доколе жив, — служить, хотя иногда и отдыхать. Так долг християнина! Чистый рассудок без узлов. Мой стиль не фигуральный, но натуральный — при твердости моего духа! Ежели Кап[итан]-п[аша] жив, и хотя буйно, но по лутчей ловкости быть здесь драке, то желал бы, чтоб басурмане дали мне покой по малой мере на неделю. Обнимая Вас, как. друг, остаюсь с истинным почтением
Милостивый Государь мой! Вашего Высокородия покорнейший слуга
Александр Суворов
Автограф. ЛИИ, ф. 36, оп. 1, № 1309, л. 134. Публикация — АКБ, с. 315.
Комментарии
1. Прежнее мое не стоило ответа Вашего Высокородия от 16 ч. — Ответ Попова и письмо С., очевидно, с объяснением дела 27 июля не сохранились.
2. Воображения наши подвержены ежевремянной перемене вида, почему за пролетающие наши мысли мы и сами себе не отвечаем. — Резкие отзывы С. о некоторых лицах (в письмах Попову и особенно Рибасу) доходили до Потемкина, который мог упрекнуть С. за острый язык. Известен его отзыв: «Суворова не пересуворишь!» Оправдываясь перед Поповым, С. советует различать слова и дела.
3. В прежнем два Героя под протекциею Академии хвалились, что они будут С-т. — Полевой раскрыл инициал и написал — «будут Суворовым». Но такому толкованию противоречит последующая фраза. Предлагаемое прочтение: «будут Цезарем». Пример, на который ссылается С., отыскать не удалось, но смысл фразы ясен: каждый, кто чувствует в себе силы настоящего полководца, вправе претендовать на то, чтобы стать в один ряд с Цезарем.
4. ...2 докт[ора] медиц[ин]ы... — Одним из докторов, перевязавших рану С., был знаменитый французский хирург Массо, имя второго врача не установлено.