Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 262

Г. А. ПОТЕМКИНУ

Светлейший Князь Милостивый Государь!

Г[раф] Войнович наложил руку 1. Вашу Светлость нижайше поздравляю! Лишь бы капитан-паша подержал море... нечто стерегся, чтоб он в Тарханском куту не выкрал несколько сот татар 2. Но вообще десантов делать ему нечем.

Буду с глубочайшим почтением

Светлейший Князь Милостивый Государь! Вашей Светлости нижайший слуга
Александр Суворов

Ч. 11 июля 1788 году. При Кинбурне

Подлинник. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. II, л. 282. Публикация — СБВИМ, вып. IV, с. 155.


Комментарии

1. ...Войнович наложил руку. — Севастопольский флот 3 июля в сражении у о-ва Фидониси дал первое настоящее морское сражение турецкому флоту. Основную тяжесть боя вынес авангард под командованием капитана бригадирского чина Ф. Ф. Ушакова. Войнович действовал вяло и дал возможность противнику, предводимому капудан-пашой Газы Хасаном, уйти.

2. ...чтоб он в Тарханском кути не выкрал несколько сот татар. — С. иронизирует над неудачами турецкого флота: Газы Хасан способен лишь на вывоз с Тарханкутского полуострова в Крыму несколько сот сторонников Порты.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info