№ 259
ПРИНЦУ К. Г. НАССАУ-ЗИГЕНУ
*1 июля 1788
Находящийся при мне морской офицер Дивович 1 того мнения, что у них осталось судов поврежденных: канонерки 2, кирлангич 2 4, транспортов 6, итого 12. Заметил он на них людей, которые сии суда на восток или на запад увести стараются; этак смогут они вырваться, как 9 давешних, а в устье Лимана 3 фрегата всего, кои им дорогу перерезать могут. Дорогой Принц, примите меры, чтобы им воспрепятствовать, а главное, окажите любезность предписать своим людям быть не в пример бдительнее. Наши канонерки хороши, но запорожские еще лучше, следует не мешкая отправить их в достаточном количестве к устью Лимана в то место, что к ним поближе.
А. С.
Если даже эти 12 судов были сильно повреждены, их смогут починить в Березани. Морской офицер Дивович предпочитает запорожцев (франц.).
Автограф. Частное собрание во Франции. Публикация — ВБ.
Комментарии
1. Дивович (правильно Дзивович) Николай Алексеевич — в 1788 г. лейтенант флота. Сменил при С. штурмана Гурьева, откомандированного к Потемкину. Участвовал в 1790 г. в прорыве гребной флотилии в устье Дуная. Впоследствии капитан 2-го ранга.
2. Кирлангич — узкое трехмачтовое судно типа шебеки, но меньшего размера и с более слабым вооружением.