№ 246
Г. А. ПОТЕМКИНУ
[18–19 июня 1788]
*Ваша Светлость Великий человек!
наградите Полетаева 1 и Крупенникова, господ из блокфорта. Как вышла Луна, никого не упустили.
Герой влюблен в свой новый фрегат. Назовите его «Принцем Карлом»2. Все наперебой... Поль Джонс порядочная свинья. Едва начали, как он порадовал меня своей обороной (франц.).
Они гриф прикусили, Светлейший Князь!
Стенки наши расчепляли. Цалую Ваши руки.
Чаю — Сидор Игнатьевич будет жив 3.
Милостивый Государь!
сей час получаю письмо Вашей Светлости от 16 ч. сего месяца 4. Батареи на косе в большом масштабе отправлены, токмо без профилей, что, Светлейший Князь, дополню.
Батюшка, простите — забыл Вас утруждать о Алексиано. П[ринц] Нассау лутче донес 5.
Александр Суворов
Автограф. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. II, л. 242. Публикация — СБВИМ, вып. IV, с. 141.
Комментарии
1. Полетаев Иван Иванович (1760-?) — в 1788 г. квартирмейстер артиллерии. Командовал орудиями блокфорта. Впоследствии генерал-майор, командир Киевского артиллерийского гарнизона в 1801–1808 гг.
2. Герой влюблен в свой новый фрегат. Назовите его «Принием Карлом». — Т. е. в честь Нассау.
3. Чаю — Сидор Игнатьевич будет жив. — Запорожцы брали на абордаж турецкие корабли. В одной из таких схваток был тяжело ранен Белой. С. посетил атамана в Кинбурне. Он надеялся, что могучий казак превозможет тяжелую рану, но ошибся.
4. ...сей час получаю письмо Вашей Светлости от 16 ч. сего месяца. — Не обнаружено.
5. Батюшка, простите — забыл Вас утруждать о Алексиано. П[ринц] Нассау лутче донес. — Алексиано, командуя левым флангом флотилии, действовал мужественно и заслужил награду.