№ 38
И. П. САЛТЫКОВУ
Ч. 9 июня 1773 году. Букарест
Милостивый Государь Граф Иван Петрович!
С двух ордеров 1 Вашего Сиятельства от 7-го, 8-го сего месяца сообщил мне сюда за известие копии г. п[олковник] к[нязь] А. Мещерский 2. Ордер от 8-го. Быть так, а что от 7-го — подлинно мне делает другую лихорадку. Благоволите, Ваше Сиятельство, рассудить, могу ль я уже снова над такою подлою трусливостью команду принимать и не лутче ли мне где на крыле премаячить, нежели подвергать себя фельдфебельствам и коим до стыда видеть под собою нарушающих присягу и опровергающих весь долг службы. Г. Б[атурин] 3 причиною всему; все оробели и до Касперова 4. Может ли быть такой п[олковник] в армии Российской, не лутче ли воеводой, хоть сенатором? Я чуть имел движение... Какой это позор. Все оробели, лица не те 5. Бога ради, Ваше Сиятельство, сожгите письмо, опять сим напоминаю, что я здесь неприятеля не хочу и лутче все брошу, нежели бы его иметь пожелал. Каторга моя в Польше за мое праводушие всем разумным знакома. Есть еще, Граф Иван Петрович, способ, соизвольте на время прислав к нашим молодцам потверже Г[ене-рал]-Маи[ора]. Всякий здесь меня моложе, он может ко мне [30] заехать. Я ему дам диспозицию (той нет у рук, что я диктовал в беспамятстве, она хороша). Прикажите ему только смело атаковать. Г. Б[атурина] зачем-нибудь между тем отзовите, да пришлите еще пару на сие время смелых, мужественных стаб-офицеров пехотных. Сегодняшняя лихорадка была, слава Богу, полегче; потел только около 4-х часов. Боже мой, когда подумаю, какая это подлость, жилы рвутца. Остаюсь с совершенным почтением
Милостивый Государь! Вашего Сиятельства покорнейший слуга
Александр Суворов
Автограф. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 1956, л. 119. Публикация — ПИБС, с. 94–95.
Комментарии
1. С двух ордеров... — Ордерами от 7-го и 8-го июня Салтыков, очевидно, подтвердил приказание Румянцева от 4 июня повторить поиск на Туртукай. С. был болен, его трепала лихорадка. 7 июня он был вынужден уехать в Бухарест для лечения, подготовив поиск за Дунай и отдав все необходимые распоряжения.
2. Мещерский Алексей Степанович (1736-?), князь — полковник Астраханского карабинерного полка. С. сдал ему команду. В ночь с 7 на 8 июня была сделана попытка переправиться через Дунай. Заметив значительные силы противника, командование отряда решило повернуть назад. Поиск не состоялся.
3. Батурин Петр (1735-?) — полковник Астраханского пехотного полка. По мнению С., именно он проявил наибольшее малодушие.
4. Касперов (Кашперов) Василий (1742-?) — командир нововербованного казачьего полка.
5. Какой это позор. Все оробели, лица не те. — Даже тот факт, что переправа главных сил армии у Гуробал прошла успешно, не снимал в глазах С. вины с офицеров; поколебавших боевой дух отряда.