Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 34

И. П. САЛТЫКОВУ

Ч. 14 маия 1773 году. м. Негоешти

Милостивый Государь Граф Иван Петрович!

Чрез капитана Братцова 1 Милостивое письмо Вашего Сиятельства от 12 ч. маия 2 я получил. За оное Вашему Сиятельству приношу мою нижайшую благодарность! Но, праведно, утешение мое гораздо превозходнее, слыша, что Ваше Сиятельство Генерал-Аншеф 3. Осмеливаюсь Ваше Сиятельство с сим поздравить. Уповаю, что Ваших милостей ко мне и впредь отменять не изволите. А будьте ж войском так любимы, как Ваш родитель! 4 Будьте так для Отечества добродетельны и снизходительны до верных его деток. Остаюсь с моим глубочайшим почтением

Милостивый Государь! Вашего Сиятельства покорнейший слуга

Александр Суворов

Автограф. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 1936, л. 47. Публикация — ПИБС, с. 90.


Комментарии

1. Капитан Братцов служил в Астраханском пехотном полку.

2. ...милостивое письмо... от 12 ч. маия... — Не обнаружено.

3. ...слыша, что Ваше Сиятельство Генерал-Аншеф. — Салтыков был произведен в генерал-аншефы 21 апреля 1773 г.

4. А будьте ж войском так любимы, как Ваш родитель! — Граф Петр Семенович Салтыков (1698–1772). Командуя русской армией в Семилетнюю войну, разбил 12 июля 1759 г. при Пальциге прусский корпус генерала К. Г. Веделя, а 1 августа 1759 г., действуя совместно с австрийцами, разгромил при Кунерсдорфе армию Фридриха II. Был пожалован в фельдмаршалы. «Это не я, матушка! Все это сделали наши солдатики!» — отвечал Салтыков императрице Екатерине II, пожелавшей увидеть победителя Фридриха Великого. Хладнокровный в бою, Салтыков растерялся во время чумы в Москве в 1771 г., оставил свой пост главнокомандующего и был уволен в отставку.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info