Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 209

В. С. ПОПОВУ

Кинбурн. Ч. 4 апреля 1788 году

Милостивый Государь мой Василей Степанович!

Почтенное и благосклонное письмо Вашего Высокородия от 30 ч. марта 1 с дружеским утешением имел честь получить. Вот, Милостивый Государь мой, для чего непременно неразрывность нашей дружбы полезна; отнюдь не для собственных видов, но как честный человек на войне должен себя жертвовать отечеству, то — для Службы... Целость сего святого долга отпадает на нашего Светлейшего предводителя: таинство одно твердой [136] связи достойных друзей — уметь прощать недоразумения и просвещать неотложно в недостатках. Протест на к[урьер]а Малиновского! 2 — Он заел, голубчик, сообщение Е[го] С[ветлости] в В[оенную] К[оллегию] 26 ч. октября о Тоузакове, привез сюда, соорудя здесь, поверили ему отдать пакет на херс[онский] почт[овый] двор, так оный не отыщут. Отдаю Вам Малиновского на милостивую жертву. Лишь мне стыдно против Светлейшего Князя. Когда вам дойдет необходимость Его паки утруждать, поручаю Вашему предстательству. Буду всегда с истинным почтением

Милостивый Государь мой Вашего Высокородия покорнейший слуга
Александр Суворов

Mon cher Осип Михайлович!

М-г Repninski а ete aujourd’hui ici a l’exercice et meme a cheval (Господин Репнинский был сегодня здесь на ученье и даже верхом (франц.)).

Автограф. ГПБ, ф. 609. № 328, л. 15. Публикация — Алексеев, с. 29–30.


Комментарии

1. ...письмо... от 30 ч. марта... — Не обнаружено.

2. Протест на к[урьер]а Малиновского! — Курьер Малиновский должен был отправить в Военную коллегию сообщение Потемкина о производстве флигель-адъютанта штаба С. Якова Яковлевича Тоузакова (1752-?) в секунд-майоры за отличие в Кинбурнском сражении. Малиновский потерял это сообщение, и С. был вынужден просить Попова о дубликате.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info