Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 186

В. С. ПОПОВУ

Кинбурн. Ч. 19 ноября 1787 году

Милостивый Государь мой Василей Степанович!

Вашего высокородия почтенное письмо от 9-го сего месяца имел честь получить 1. Очень рад за Милостивую Вашу апробацию письма 2... Пуще рад за новые Милости Светлейшего Князя — молим Бога за Его драгоценное здоровье! Курьер Бем 3 сам развозит кресты 4, с ним рапорты не поспели. Рана моя с одной стороны поспевает к заговенью, с другой чуть ли не за Введенье. Пребуду с истинным почтением

Милостивый Государь мой! Вашего высокородия покорнейший слуга
Александр Суворов

Автограф. ГПБ, ф. 609, № 328, л. 9. Публикуется впервые.


Комментарии

1. ...почтенное письмо от 9-г о сего месяца... — Не обнаружено.

2. Очень рад за... Вашу апробацию письма... — Очевидно, С. просил Попова просмотреть свое письмо на имя Екатерины II (письмо 184).

3. Бем Федор Андреевич (1763-?) — в 1787 г. секунд-майор, состоял при штабе Потемкина. В 1789 г., будучи подполковником 6-го гренадерского полка, отличился в сражениях при Фокшанах и Рымнике.

4. ...развозит кресты... — За кинбурнскую победу шесть офицеров были награждены орденом Георгия 4-й степени (см. прим. 12 к письму 194).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info