Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 185

Г. А. ПОТЕМКИНУ

Светлейший Князь, Милостивый Государь!

Такого писания от Высочайшего престола я никогда ни у кого не видывал 1. Судите ж, Светлейший Князь! мое простонравие; как же мне не утешаться милостьми Вашей Светлости! Ключ таинства моей души всегда будет в Ваших руках 2.

По двум письмам Вашей Светлости, от 2-го сего месяца 3, известен и о исполнении повелениев впредь донесу. Милостивый Государь! Исаев имеет медаль 4... Благодарю Вашу Светлость за шлафор 5. Буду по гроб мой с глубочайшим почитанием

Светлейший Князь Милостивый Государь! Вашей Светлости нижайший слуга
Александр Суворов

Ч. 5 ноября 1787 году. Кинбурн

Автограф. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 2415, ч. III, л. 25. Публикация — Маяк, с. 36.


Комментарии

1. Такого писания от Высочайшего престола я никогда ни у кого не видывал. — Рескрипт Екатерины II С. от 17 октября. См. прим. 1 к письму 184.

2. Ключ таинства моей души всегда будет в Ваших руках. — Никогда и никому С. не делал таких признаний.

3. По двум письмам Вашей Светлости, от 2-го сего месяца... — Сохранилось только одно из этих писем. Потемкин писал, что хотел сам быть у С. с посланиями императрицы, но тому помешало ожидание приезда цесарского генерала. Извещая С. о том, что тот вскоре получит знаки монаршей милости, Потемкин прибавил: «Будьте уверены, что я поставляю себе достоинством отдавать Вам справедливость и, конечно, не доведу Вас, чтоб сожалели быть под моим начальством» (PC, 1875, май, с. 22).

4. ...Исаев имеет медаль... — Исаев командовал в Кинбурнском сражении одним из трех казачьих донских полков. Вместо золотой медали на георгиевской ленте Исаев получил Георгиевский крест 4-й степени (см. прим. 12 к письму 194).

5. ...Благодарю Вашу Светлость за шлафор. — «Прости мой друг сердешный, — писал в заключение Потемкин, — посылаю тебе шинель, которую прошу носить вместо шлафора» (PC, 1875, май, с. 23).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info