Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 177

В. С. ПОПОВУ

1787 году октября 7-го. Кинбурн

Милостивый Государь мой, Василей Степанович.

Вашего Высокородия дружеское письмо от 1-го октября получил 1. Кланяйтесь Осипу Михайловичу; я его письмо получил чрез Карла Федоровича 2 и по нем известен. Мне сего дня, друг мой, легче, только слаб и недели две, знать, на конь не садиться. Людей, братец, у меня много перебили и переранили. Чем мне Адмиралу пособлять? И так он мою лутчую Херсонскую армию забрал 3. Теперь любо смотреть, как маневрирует взад и вперед. Господь Бог да дарует ему наконец полную победу! Посмотри, голубчик, нашу адскую баталию на плане! Непонятно человеческим силам, как к тому приступить можно было! А от варваров какая прекрасная операция и какое прекрасное войско! Ведь Адмирал мне приказал: на Глубокой вовсе затихнуть; почти с протестом, что я ему иначе помешаю. Молод еще этот мой любезный дитя! А не начать, то бы нас всех здесь турки перерезали. Больше теперь утехи С[ветлейшему] К[нязю] от таких славных лавров. Дай Бог ему здоровья! Не прогневайся, что сам не пишу. Остаюсь с истинным почтением

Милостивый Государь мой Вашего Высокородия покорнейший слуга
Александр Суворов

[Собственноручная приписка]: Может быть, из рекомендованных кто забыт; токмо, кажется, до сей поры нет 4.

Местонахождение письма неизвестно. Публикация — Рус. вивл., 1833, т. I, с. 352–353.


Комментарии

1. ...дружеское письмо от 1-го октября получил. — Не обнаружено.

2. Карл Федорович Боур (Баур) (1767 — после 1811) — сын генерал-квартирмейстера армии Румянцева в кампании 1770 г. Ф. В. Баура, одного из создателей службы генерального штаба в России. В 1787 г. подполковник, генеральс-адъютант Потемкина. Отличился при штурме Очакова. Впоследствии генерал-лейтенант, участник похода в Швейцарию в 1799 г.

3. И так он мою лутчую Херсонскую армию забрал. — Экипажи кораблей эскадры Мордвинова получили на укомплектование солдат из войск С.

4. Может быть, из рекомендованных кто забыт; токмо, кажетца, до сей поры нет. — В реляции от 4 октября С. рекомендовал 30 генералов и офицеров и 14 нижних чинов.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info