Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 171

В. С. ПОПОВУ

Ч. 16 сентября 1787 г. Кинбурн. Полночь

Милостивый Государь мой Василей Степанович!

Пожалуйте, отошлите письмо к моей сестре на имя ее мужа 1, сохранно. Больше, право, недосуг писать.

Вашего Высокородия покорный слуга
Александр Суворов

Одолжите мне и пришлите одну рулю лутчего табаку, ничего почти нет.

Не могу сказать, не умею сказать, не умею доложить... вот мне какая война с «je ne saurais vous le dire» (Немогузнайством (франц.)).

Автограф. ГПБ, ф. 609, № 328, л. 3. Публикуется впервые.


Комментарии

1. ...отошлите письмо к моей сестре на имя ее мужа... — Речь идет о княгине Анне Васильевне Горчаковой (1744–1813), проживавшей с мужем в Москве. Письмо не обнаружено.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info