№ 106
П. И. ТУРЧАНИНОВУ
Астрахань. Ч. 12 октября 1780 году
Милостивый Государь мой Петр Иванович!
Рящ[инский] Гедает-Х[ан], уже на рос[сийском] судне, с имением, задремал и захвачен его неприятелем 1 и пр. Сие известие сумнительное, ибо действующие от меня лицы страждут, по разноречиям, до избавления и ощипаны до перепонки 2. Пусть так, но в подобных приключениях инфлюенция (Влияние (франц. — influence)) не маловажна.
Высоч[айшее] Покров[ительство] предобретает в странах приверженности и отупляет дальнонамеренные противоборствы. В разнообразных [71] таковых действиях ключ — деньги. Губ[ернская] канцелярия] давно мне не дает 3 000, когда я задержал больше 4-х. Деньги надобны и ныне и после. Не разточитель я, издержавши в Крыму ¼ года в год, и оттуда хр[истианская] душа до места обошлась в червонец. Только оставляя родитель[ское] в целости, осталось бы мне чем меня п[охоронить].
Побеседуем, Милостивый Государь мой, и о сем нижнем артикуле. По конце крымского дела нашелся я должным хоть за 15 000. Уплата была из моих доходов, и ныне должен до 5 в Полтаву и еще известных 5 000, по которым последним берут терпение на год. М[ежду] тем у меня собирают оброки в работную пору, разоряют родительских крестьян; пр[очие] неустройствы хоть с граблениями, так что, когда я отдалюсь, мне иного не остаетца, как просить Св[етлейшего] К[нязя] о определении на имения покойного родителя моего совестного опекуна 3. Все то открывая Вам, моему почтенному другу, буду всегда с совершенным почтением,
Милостивый Государь мой! Вашего Высокородия покорнейший слуга
Александр Суворов
Автограф. ЛИИ, ф. 115, № 342, л. 30. Публикация — ПИБС, с. 176–177.
Комментарии
1. Рящ[инский] Гедаег-Х[ан], уже на рос[сийском] судне, с имением, задремал и захвачен его неприятелем... — Карабахский армянин Никита Яковлев, посланный С. для переговоров с Гедает-ханом, донес о том, что изгнанный из Решта (Ряща) хан готов был бежать в Россию на присланном Яковлевым судне, что уже были погружены его сокровища, как явился отряд союзников Гедает-хана и увез его с собой.
2. Сие известие сумнительное, ибо действующие от меня лица страждут, по разноречиям, до избавления и ощипаны до перепонки. — Никита Яковлев на обратном пути был захвачен под Дербентом местным правителем и едва не погиб. С. хлопотал о его освобождении и хотел получить по его возвращении в Астрахань точные сведения о судьбе Гедает-хана.
3. ...о определении на имения покойного родителя моего совестного опекуна. — Т. е. установить надзор за его имуществом и поручить рассмотрение дела совестному суду, решавшему спорные дела не по закону, а по совести судей. До этого не дошло. Часть долговой суммы была зачтена без квитанций.