Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 14

И. И. ВЕЙМАРНУ

Милостивый Государь Иван Иванович!

Предстательством Вашего Высокопревозходительства я столько награжден, что позвольте чистосердечно сказать: я того не ожидал, не стоил 1. Тронуло меня сие столько, что я еще не опомнюсь. Мог ли я тому и верить? доколе письмо Ваше ныне здесь не прочел. Боже награди Вас Своею Благодатью!

За пор[учика] Сахарова тож приношу мое нижайшее благодарение 2.

Остаюсь с совершеннейшим почитанием, Милостивый Государь!

Вашего Высокопревозходительства покорнейший слуга
Александр Суворов [18]

Ч. 13 ноября 1770 году. Люблин

Автограф. ЦГВИА, ф. 119, д. 51, л. 190. Публикация — ПИБС, с. 71–72.


Комментарии

1. Представительством Вашего Высокопревозходительства я столько награжден, что позвольте чистосердечно сказать: я того не ожидал, не стоил. — С. в день его сорокалетия узнал о награждении орденом Святой Анны (за дело под Ореховом).

2. За пор[учика] Сахарова тож приношу мое нижайшее благодарение. — Поручик Суздальского полка Михаил Сахаров (1738–1771) командовал под Ореховом ротой гренадер. 8 апреля 1770 г. отличился в деле при Климонтове, разбив партию Мощинского и захватив 4 орудия. Был награжден орденом Георгия 4-й степени. Погиб в бою.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info