Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 1

Л. И. КУЛЬНЕВОЙ

Санкт-Петербург. 27 января 1764

На этих днях получил я случаем пачку писем от г. Гребеница 1, Вашего батюшки. Посылаю при сем, Сударыня, письмо, Вам адресованное. Очень сему рад: сильно жалею старика, по сю пору не получал он от Вас весточки. Я ему про жизнь Вашу отписал, да обещал ему от Вас письмецо собственноручное, кое прошу доставить мне возможно скорее. Г. Кульнев 2 будет так добр, что перешлет его мне, а коли будет он в отсутствии, в штаб Вашего полка. Госпожа Пипер 3, сестрица Ваша, также меня о сем просит соизволила, да велела передать поклон свой. Но милая моя Амалия провинилась — она забыла меня... Приезжайте сюда. Три-четыре раза в неделю в маскараде будете 4 да два-три раза в театре. Бываю и я, коли здоровье позволяет: в постели не лежу, в четырех стенах не сижу, да, на горе мое, прекрасная невская вода так мне желудок расстроила, что оный супротив меня беспрестанно бунтует, а от здешнего воздуха развелась в нем бездна паразитов, кои меня вконец измучили. Головные и грудные боли не оставляют.

У меня остались кожа да кости,
Я зол, подобен ослу без стойла,
Всем похож на настоящий скелет
Либо тень, скитающуюся в небесах;
Я точно беспомощный, тонущий в водах корабль.

Чую приближение смерти. Оная меня со свету потихоньку сживает, но я ее презираю, позорно умирать не желаю 5, а желаю встретить ее только на поле сражения. Но более всего желал бы я, чтобы Вы были здоровы и, в свою очередь, написали мне о себе. Барон Платен 6 теперь Ваш полковник. Вскоре он отправится в полк, рекомендую Вам его, это очень галантный господин, что ж до меня, я останусь здесь. Прощайте, мои странствия, прощайте и Вы, Сударыня! Остаюсь Ваш неизменный друг и покорнейший и почтительнейший слуга.

Александр Суворов
(франц.)

Автограф. ГПБ, ф. 755, т. 15, л. 33-33 об. Публикация — ПИБС, с. 44-46.


Комментарии

Кульнева Луиза Ивановна (? — после 1812), урожд. Гребениц. Родилась в Прусской Померании. После Семилетней войны 1756-1763 гг. вышла замуж за русского офицера. Мать героя Отечественной войны 1812 года генерал-майора Якова Петровича Кульнева (1763-1812), горячего поклонника и последователя С.

1. Гребении — отец Кульневой. Ближе неизвестен.

2. Кульнев Петр Васильевич (1727-1795) — муж Кульневой. В Семилетнюю войну служил прапорщиком Тверского драгунского полка, которым в сентябре — ноябре 1761 г. командовал подполковник С. Впоследствии служил в кавалерийских частях. Оставив в 1773 г. военную службу из-за тяжелого ранения, Кульнев долгое время был городничим в Луцине (ныне г. Лудза Латвийской ССР).

3. Пипер Амалия — сестра Кульневой. С. находился с ней в дружеских отношениях. Ближе неизвестна.

4. Три-четыре раза в неделю в маскараде будете... — С., назначенный 6 апреля 1763 г. командиром Суздальского пехотного полка, до осени 1764 г. жил в Петербурге, где квартировал его полк. В те годы каждую среду при дворе устраивался маскарад «для всего дворянства», а по вторникам и пятницам — театральные представления. Спектакли давали русский театр и французская придворная опера.

5. ...я ее презираю, позорно умирать не желаю... — Почти тридцать лет спустя С. восклицает в письме к императрице: «Повели вкусить приятный конец, хоть пред эскадроном».

6. Барон Платен теперь Ваш полковник. — В 1764 г. Платен был назначен командиром Каргопольского карабинерного полка, в котором служил поручиком П. В. Кульнев. Ближе неизвестен.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info