Вашего сиятельства ордер от 2 сего августа получил я 8-го числа, которым, уведомляя меня, что ее императорское величество высочайше соизволила вверить и препоручить вашему сиятельству пресечение и искоренение возженного и производимого известным изменником Пугачевым с его сообщниками внутреннего смятения и восстановление прежнего покоя и повиновения законной власти, вовлеченным оным в неустройство, изволили при том учинить мне предписание донесть вашему сиятельству о всем касательно здешней стороны, к сведению вашему нужном.

Как вчерашним моим рапортом имел я честь вашему сиятельству изъяснить о здешнем положении столько, сколько краткость времени мне дозволила, то теперь и приступаю к обстоятельному вашему сиятельства уведомлению.

Я прибыл в Казань 31-го минувшего июля, а в командование вверенных мне по высочайшему ее императорского величества повелению войск, бывших под предводительством предместника моего господина генерал-поручика князя Щербатова, вступил 1-го сего августа и нашел при том, что, хотя самозванец Пугачев и троекратно полковником Михельсоном был поражен, однако ж, он с лучшею своею дружиною дерзнул переправиться чрез реку Волгу под Кокшайским перевозом и распространить свои варварства в частях Казанской и Нижегородской губерний, разори до основания почти город Алатырь, Саранск и Пензу, погуби великое множество дворянства, и, одним словом, ни один из сего благородного корпуса, кто только попал в злодейские его руки, не избавился варварских его мучительств. К предупреждению сего предместник мой отрядил три деташамента. Первый отправлен под командою секунд-майора графа Меллина по следам бегущего злодея. Другой с полковником Михельсоном выступил отсюда 19-го минувшего июля и следовал по Московской дороге к Чебоксару, чтобы отрезать изменническое наклонение от престольного города Москвы. А третий под предводительством полковника Муфеля назначил свои движения от Симбирска левою стороною, предпринимая обороты свои на город Корсунь и Пензу. Но все оные деташаменты не могли до сего времени предуспеть сделать варварам препятствие. Самозванец шел везде, где только желал, подкрепляя свою толпу разорением и разграблением великих и многочисленных богатств как казенных, так и партикулярных. Ослепленная невежеством чернь везде сего изверга рода человеческого с восклицанием встречала. Наконец, последнее оный усилившийся бунтовщик стремление наклонил к Петровской крепости, лежащей на реке Медведице, о чем, разно как и о произведенных варварами в Пензе и в окружностях тамошних злодействах, ваше сиятельство со всею подробностью усмотреть изволите из [56] представляемых при сем в оригинале рапортов секунд-майора графа Меллина от 4-го и 5-то сего августа, на имя предместника моего писанных.

По вступлении моем в командование здешним корпусом первое мое предприятие клонилось к тому, чтобы умножить войска за рекою Волгою, и потому, сколько мог из ближних мест собрать, составил деташамент в 3 эскадрона гусар, да пятьсот гренадеров и егерей и 350 донских и малороссийских казаков, которые, хотя были отдалены более 350 верст, но по проворной своей поспешности успели сюда прибыть 6-го сего августа, а на другой день и за Волгу переправились; из которых один эскадрон бахмутских гусар и 100 донских казаков с майором Голубом отправил я к Нижнему, приказав им следовать чрез Курмышский уезд. А такое им движение за нужное почел я им сделать потому, что нижегородский господин губернатор Ступишин наисильнейшим образом изменялся мне, сколь велика надобность настоит, чтоб волнующаяся в его губернии чернь скорее могла быть сокращена. Прочие же с полковником Хорватом следуют по Корсунской дороге. Но как теперь варвар подвигается к Саратову, то и велел я оному деташаменту простираться ближе к Симбирску, достигая форсированием марша к главному [месту] действования. А здесь остался единственно для нужных учреждений, касающихся до охранения как здешнего города, так и прилегших мест к Башкирии и самого Оренбурга, предуспевая в том, сколько силы мои дозволяют; но при всем том отправляюсь сего дня в ночь к оному деташаменту, чтоб быть ближе к наступательным движениям за самозванцем Пугачевым.

О числе остающихся здесь и в Башкирии войск и их начальников для сведения вашего сиятельства прилагаю особливую ведомость. А за сим оглавляю, какой предмет каждому начальнику от меня предписан, начиная от Оренбурга: сей город имеет сверх обыкновенного гарнизона полевые легкие команды 7-ю и 8-ю, а движущийся деташамент состоит под командою полковника князя Долгорукова, который охраняет окружности и делает связь с Новою Московскою дорогою на Богульму. На средине этой дороги — секунд-майор Юшков с командою, а в Богульме — полковник Кожин.

В Башкирии от Уфы к Оренбургу полковник Шепелев своим расположением обуздывает тамошний край, имея свою дистанцию к деревне Богулчан. Неподвижные посты состоят как в оной деревне и Стерлетомакской соляной пристани, так и в пригородке Табинске.

Город Уфа имеет свой гарнизон, составленный из штатной роты и разных гарнизонов, тоже и обывателей вооруженных, которые с начала здешних замешательств с отменною храбростью обороняли себя. К прикрытию оного города составлен особый деташамент под командою подполковника Рылеева, который по данному от меня предписанию должен предпринимать свои обороты к соблюдению сей окружности и связную цепь делать с войсками команды полковника Шепелева и полковника ж Якубовича, который позицию среднюю занимает от Уфы к Богульме и пригородку Мензелинску, простирая свои партии к реке Белой от Башкирии и имея при том в своем примечании и левую сторону Казанской губернии. Сему полковнику предпоручено в команду 3 деташамента, постановленных в Кунгурском уезде и Красноуфимске, под командами подполковника Попова и майоров Гагрина и Жолобова, которые особливыми от меня наставлениями снабжены, каким образом прикрывать оный уезд; а последнему предписано обратить все внимание на Екатеринбургскую провинцию, делая бесперерывную коммуникацию с корпусом господина генерал-поручика де-Колонга.

До распространившихся за рекою Волгою возмущений господин генерал-майор Мансуров находился с деташаментом на Яике, охраняя своими постами всю тамошнюю линию, начиная от Гурьева городка [57] даже до Татищевой крепости, а теперь сей генерал-майор движение взял к Сызрани, оставя в гарнизоне на Яике 2 полевые некомплектные легкие команды с полковником Симоновым, о котором я вашему сиятельству не могу точно подать известие, потому что он состоит в ведомстве господина оренбургского губернатора, так как и расположенные небольшие команды в крепостях по Самарской линии.

Краткость времени по принятии мною команды над здешними войсками не дозволила мне взойти с подробностью во все существенные составления оных гарнизонов, а только по наклонению злодейства к стороне Саратова успел я господина оренбургского губернатора просить, чтоб он раздробленные гарнизоны по многим крепостям приказал перевести в Самару, в Сарочинскую и Татищеву крепости и чтобы приняты были там надлежащие осторожности, считая я с своей стороны оные посты за важные как по их местоположению, так и потому, что оные снабдены довольными магазеинами и гарнизонною артиллериею.

От господина генерал-майора Фреймана сегодня получил я рапорт, с которого, равно как я с приложений при оном, на рассмотрение вашему сиятельству копию представляю.

Чрез разные оказии несколько раз сему генералу предварительно сообщал я, чтобы следовал ближе к Оренбургу и занял позицию, примыкая левый фланг своего расположения к последнему посту полковника Шепелева в деревне Богулчан и простирая от оного до Верхояицкой линии по реке Ику, чтобы тем мог соединиться с постами оного полковника и прикрывать от Башкирии как части Верхояицкой линии, так и город Оренбург.

Единственное на сей случай предписание сделал я всем командирам, что когда главная злодейская толпа не разрушится со своим мерзким начальником, и прибиваемые войска, следующие из разных мест не подоспеют ближе к здешним пределам, то бы они воздержались от дальних движений, но, пребывая в своих местах, очистили бы назначенные им окружности, находясь всегда в готовности на :все стороны, куда большее стремление творителя зла простираться будет.

Признаться должен вашему сиятельству, что здешние дела в такой расстройке состоят, что я всю свою возможность собираю к их предупреждению и поправлению. Башкирцы хотя теперь кажется, что несколько успокоиваются, но я не полагаю ничего верного в сем непостоянном и коварном народе, но паче опасаюсь, чтоб, услыша об удалении от них войск, не опрокинулись иногда во многочисленности на здешнюю губернию. Не меньше мое попечение употребляю я и о том, чтобы произвесть между ними несогласие, и для того тем из них, которые кажется что пребывают верными, даю великие надежды, что получат награждение, елико их заслуги будут важны.

Много меня тревожат и киргис-кайсацкие воровские набеги, производимые ими, как уведомил меня ныне господин оренбургский губернатор, по большей части на Яике, где в короткое время похитили они до 200 человек и отогнали лошадей до 2000. При настоящем же оттуда господина генерал-майора Мансурова удалении и тем еще более откроется им в сию сторону путь к подобным озорничествам.

При сем прилагаю для известия вашего сиятельства копию с рапорта гвардии поручика Державина к господину генерал-майору Потемкину от 4-го сего августа ²⁸, из которой изволите усмотреть, что саратовский комендант чинит ох неразумия своего остановку тамошнему народу, старающемуся об ограждении себя от злодеев. Я по такому противному его поступку осмелился предложить господину генерал-майору Мансурову, так как главнейшему из преследующих в оной стороне злодея деташаментных начальников предводителю, дабы он, достигнув до [58] Саратова, если и в самом деле (усмотрит в помянутом коменданте к должности его неспособность, в таком бы случае переменил его достойным начальником. Я уповаю, что изменник не осмелится учинить покушения на сей город ²⁹, как снабденный довольным числом гарнизона. Будучи он сверх сего для него важного препятствия и с тылу преследуем деташаментами полковника Муфеля и секунд-майора графа Меллина, а сверх того и господин генерал-майор Мансуров, который находится теперь в Сызрани, имея от меня предписание конечно, постарается к тому его не допустить, следовательно и не чаю, чтобы мог он обратно за реку Волгу переправиться, а более полагаю, что движения его будут стремиться к Дону или к стороне Астрахани.

Войска, в здешней стороне остающиеся, по причине часто форсированных маршей привели свою аммуницию в весьма худое состояние и претерпевают теперь в оной существенный недостаток. Для учреждения в нужных местах магазеинов, дабы с лучшею удобностью и поспешением доставляем был к войскам, на многие части раздробленным, провиант, намеревался я учинить постановление; но краткость времени по принятии мною команды большая не дозволила мне сего исполнить.

По содержанию вашего сиятельства предложения к господину генерал-поручику князю Щербатову, который оригинальное ко мне доставил, не преминул я всем деташаментным предводителям и другим командам дать знать о препоручении от ее императорского величества в главное вашего сиятельства начальство всех войск, обращающихся для истребления бунтовщиков.

По кончине здешнего губернатора фон-Брандта должность его отправляют члены губернской канцелярии, а в важных делах, касающихся до нынешнего возмущения, делая рапорты, ко мне представляют; при надлежащие до Секретной комиссии, учрежденной по именному ее императорского величества указу, следуют к господину генерал-майору Потемкину ³⁰.

Ее императорское величество всемилостивейшим своим письмом от 23-го минувшего июля соизволила меня уведомить о заключенном мире с Портою Оттоманскою к славе и пользе нашего отечества, и я не преминул в самый день получения сего радостного известия объявить здесь всему генералитету и штаб- и обер-офицерам, равно как и здешнему архиерею, о столь вожделенном благословении к нам от всевышней щедроты, за которое и принесено господу богу благодарственное молебствие при собрании многочисленного народа и при пушечной пальбе. О чем не оставил я уведомить и начальников войск, в других местах находящихся, а равномерно и соседственных губернаторов...

Генерал-майор князь Петр Голицын.

ЦГАДА, ф. 6. оп. 1, д. 490, ч. 1, лл. 183-190об. Подлинник.

Комментарии

28. См.: документ № 25.

29. На поляк примечание: «6-го числа нынешнего месяца оный им же и взят».

30. П. С. Потемкин — начальник Казанской секретной комиссии.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info