г. С.-Петербург.

Вчерашнего числа получены здесь рапорты от господ казанского и оренбургского губернаторов, что содержащийся в Казани и бежавший оттуда из-под караула раскольник, донской казак Емельян Пугачев, появись в жилищах яицких казаков и дерзнув именовать себя императором Петром III, обольстил немалое число простого тамошнего народа всякими лжевымышленными обещаниями, и, собрав толпу, оного сделал (как пишут) не только возмущение, но причиняет смертные убийства и разорение селений. И хотя, сверх возможнейше принятых обеими теми господами губернаторами мер к пресечению злодейских замыслов оного раскольника Пугачева, послан и отсюда по высочайшему именному ее императорского величества указу генерал-майор Кар с тем, чтоб старались как самого означенного злодея, так и мятежническую его .шайку переловить; но как на случай злодейского его намерения, если бы устремился он к стороне Дона, нужно и вам иметь о том сведения, то коллегия чрез сие оное вам доставляя, предписать при том находит, дабы вы, господин обер-комендант, как сами по своей команде надлежащие распоряжения учинили, так и командирам полков и прочих команд II армии, находящихся в донских пределах и в близости оных, сообщили, чтоб при самом первом получении известия о злодейском реченного бездельника к Донской стороне следовании, не допуская его туда приближаться, как самого его, Пугачева, так и толпу, с ним бродящую, переловить и тем все вредные его злоумышления пресечь; в случае же требования кем-либо помощи оную подавать.

А обо всем том из коллегии и предводительствующему II армиею господину генерал-аншефу и кавалеру князю Василию Михайловичу Долгорукову знать уже дано.

[Помета]: Отправлено того же числа Военной коллегии с курьером Донцовым.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info