*…Да в нынешнем 1704 г. апреля писали великому государю ис Астрахани ониж стольник и воевода, февраля в 20 сегож [169] 1704 г. писал к ним в Астрахань андреевской Хамзы-мурза, а в листу ево написано, брат де ево Амирхан с ним будучи не в миру, на государевы городы с Крымом переговоря, хочет быть войною и с Крымом ³, и с чеченцами, и с тавлинцами, и промеж собою дали веру, и хотят по Терку реке в урочище напроне, соединясь, город строить и итти с ними же крымцы на казачьи Гребенские городки войною; а естьли соединясь з братом ево Амирханом крымцы и чеченцы те казачьи городки разорят, и их возьмут, и в той де стороне великому государю остерегательства небудет.

* Опущена часть документа, не имеющего отношения к теме сборника

3. После войны с антитурецкой коалицией куда входила и Россия, Османская империя уступила Петру I (по Карловицкому миру 1699 г. и Константинопольскому миру 1700 г.) Азов с прилегающей областью. Недовольное результатами войны султанское правительство пыталось поднять против России народы Северного Кавказа. Вассал турецкого султана Ахмеда III— крымский хан (Селим-Гирей I или Газы-Гирей III), правивший и многими черкесами, в 1704 г. рассылал письма и послов к северокавказским владельцам, призывая к уничтожению российских поселений по Тереку.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info