№ 25
Письмо Абакара Мухаммадмирзе (не ранее марта 1849 г. и не позднее июня 1851 г.)
| Размеры документа: 8,7x6,3 см. | На обороте листа овальная печать с именем отправителя. |
Перевод
От нуждающегося [в милости Аллаха] военачальника Абакара к своему брату по вере мудиру имама Мухаммадмирзе — салам тебе постоянный. Аминь.
А затем — тебе необходимо явиться ко мне с двумя твоими наибами, Саадуллой и Дубой, и верными сподвижниками рано поутру в будущую среду.
Нам [необходимо] посоветоваться, что не получится без устного обмена мнениями.
[Вот] это. И мир.
РО СПбФ ИВ РАН. ДФ. А 272. Инв. № 1680. Л. 13аб. Подлинник.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info