№ 121

1826 г. июля 7 — Письмо А. П. Ермолова к Гусейн-Кули-хану с просьбой разрешить российским купцам вернуться в Тифлис

Мирза-Мамед-Али доставил мне приятное письмо в. высокост., из коего вижу с большим удовольствием желание ваше продолжать прежнюю приязненную переписку.

Сему не должна препятствовать возникшая между нами война, ибо продолжая оную, позволительно пользоваться случаями, которые могут сделать ее менее отяготительною для народов. Я был благодарен в. высокост. за предложение восстановить торговые сношения и вызвался с своей стороны тому способствовать, ручаясь за совершенную свободу торгующих в границах наших.

Теперь также, обращаясь к вам, прошу дать позволение купцам нашим продолжать путь до Тифлиса с их караваном; сие позволение дано им было е. выс. Аббас-Мирзою и вы позвольте мне удивиться, что вы после желания не препятствовать торговле изволили остановить их в Эривани. Мне жаль будет, если присутствие сие устрашит торгующих и прекратит обороты полезной для обоих народов торговли.

АКАК, т. VI, ч. I, док. 1382.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info