№ 72

1802 г. июнь. — Письмо ереванского Мегмет хана К. Ф. Кноррингу с предложением установить союз и дружбу

/л. 109/ Высокознаменитый военачальник, господин инспектор, мой милостивый благоприятель!

Имея с в. выс.-м союз и дружбу, всегда ожидаю случая испросить уведомления о вашем благополучии, и тем донесть и о моих обстоятельствах. Перед сим между мною и Мамад пашою будучи вражда, вы присланным от в. выс.-а человеком требовали от меня прислать к вам одного человека. Тогда с оным отправил я почтеннаго Мамад-Заман-бека для донесения в. выс.-у моих мыслей. Но в то время не изволили вы мне порядочно отвечать, дабы по оному мог я поступить, и утвердиться в союзе и дружбе. Теперь, вновь отправляя к вам Айваз-хан султана, препоручил я ему все мои мысли, от коего вам и донесены будут подробно. Прошу нижайше, уверивайтесь во оных, да соизволите уведомить нас вашим на оныя ответом, и извещая нас о благополучии вашем, требовать всегда от нас услуг.

Вашей высокознаменитости раб Мамад хан эриванский.

ЦГИА Груз. ССР, ф. 2, 1802 г. д. 28, л. 109. Перевод.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info