Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 38

Принятие королем предложений парламента, 23 марта 1624 г.

...Принимая во внимание ваши общие предложения, которые в десять раз ценнее, чем все субсидии..., а также то, что те детали, которые вы установили, обеспечивают столь значительные денежные поступления в ближайшее время, сколько лишь возможно получить в течение столь короткого времени — в один год, и столь много, сколько лишь можно ожидать..., я принимаю ваше предложение...

Нет примера, чтобы какой-либо парламент для начала дела предоставлял королю столь большие ассигнования и сбора их в виде налогов в течение столь короткого времени... Для подготовительных действий эти ассигнования будут достаточно велики...

Поэтому... я объявляю, что готов последовать вашему совету — разорвать и аннулировать оба договора — как о браке, так и о Палатинате... В течение следующей сессии вы рассмотрите, каким образом предоставленные вами средства были израсходованы, и на основании этого обдумаете, что нужно будет сделать дальше...

Хотя я сломал шею трем парламентам одному за другим, я надеюсь, что этот парламент... будет счастливым...

Я обещал вам в своей последней речи, что если я приму ваше предложение, то я буду следовать вашему совету и не буду заключать никаких мирных договоров, не ознакомив предварительно с ними вас и не выслушав вашего совета. Равным образом я обещал, что никакого расходования ваших денег не будет производиться иначе, как вашим комитетом.

Но я хочу, чтобы вы поняли, что я должен иметь надежный секретный военный совет, который не должен получать приказы от множества людей, ибо таким образом мои планы могли бы стать известны раньше времени. Ни пенни из ваших денег не будет расходоваться без сообщения о том вашему комитету. Но пошлю ли я 20 000 ф. или 10 000, по морю или по суше, на восток или на запад, против баварского короля или императора — это вы должны предоставить вашему королю...

J. Rushworth. The Historical Collections..., v. I, pp. 138-140.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info