Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 35

Обращение парламента к королю, 14 марта 1624 г.

...Мы считаем себя в высшей степени обязанными вашему величеству тем, что вам угодно пожелать смиренного совета ваших подданных в столь важном деле, как это, которое до сих пор обсуждалось лишь вами и королем Испании. В том, что мы по нему предложим вам от имени обеих палат парламента, не было разногласий в мнениях и не было ни одного человека, не согласного с этими предложениями... После рассмотрения и взвешивания всех разнообразных деталей данного дела мы, в совокупности всех обстоятельств, [101] представляем вашему величеству следующее наше смиренное заключение:

Что договоры как относительно брака, так и относительно Палатината не могут в дальнейшем быть продолжены с честью для вашего величества, с безопасностью для вашего народа, с благом для ваших детей и потомков, равно как в интересах обеспечения поддержки ваших старинных союзников и друзей.

J. Rushworth. The Historical Collections..., v. I, p. 128.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info