№ 32
Присяга короля относительно некоторых частных статей в пользу римских католиков
Яков, по милости божьей король Англии, защитник веры и проч. ...
Всем, кому настоящий документ станет известен...
Наряду со многими другими пунктами, содержащимися в договоре о браке нашего сына Карла с... леди донной Марией..., мы согласились под присягой одобрить все нижеизложенные статьи:
1. После сего ни в какое время никакими путями... прямо или косвенно не будут издаваться приказы об исполнении всех специальных законов, изданных против римских католиков, которые не распространяются на других подданных нашего королевства, равно как всех общих законов, которые противоречат римской религии.
2. В дальнейшем не будут издаваться никакие новые законы против римских католиков и в отношении к римско-католической церкви, в частных домах будет установлена постоянная терпимость по всему нашему королевству и владениям, которая будет гарантирована им такими же способами и в таких формах, как это предусматривается в брачном договоре...
4. Что мы и принц Уэльский используем наш авторитет и сделаем все, что будет в нашей власти, для того, чтобы парламент одобрил, подтвердил и ратифицировал все и каждую статью в пользу римских католиков, обусловленные между королями... по соображениям настоящего брака, и чтобы названный парламент отменил и аннулировал все законы, изданные против католиков; и что в дальнейшем мы не дадим нашего согласия, если парламент когда-либо издаст или предложит какие-либо новые законы против католиков.
J. Rushworth. The Historical Collections..., v. I, p. 89. [100]